Mehmet Atlı - Çayê berbena (Turkish translation)

Zazaki

Çayê berbena

Bonê yarî mara dot o
Yarê marê ewro nonê ronin poto
 
Nonê mi germin o doê to serdin o
Lajeko cerra yeno Aslan yarê min o
 
Çayê berbena çayê jîvena?
Derdê to çîk o mi rê nêvana
 
Dewê dewê dewê dewê
Dewê emser vera bîya kewê
 
Submitted by celalkabadayi on Sat, 21/05/2016 - 08:47
Align paragraphs
Turkish translation

Neden Ağlıyorsun

Yarin evi bizimkinden uzaktır
Yar bugün bize yağlı ekmek pişirmiş
 
Benim ekmeğim sıcaktır, senin ayranın soğuk
Aşağıdan gelen benim aslan yarimdir
 
Neden ağlıyorsun, neden bağırıyorsun?
Derdini neden bana söylemiyorsun?
 
Köy köy köy köy köy
Köy bu sene erkenden yeşillenmiş
 
Submitted by celalkabadayi on Sat, 21/05/2016 - 08:49
Please help to translate "Çayê berbena"
See also
Comments