расправить крылья

Submitted by μαρι on 08.06.2017

расправить крылья (Russian) — Вдохновился, воодушевился, нашел себя и свое призвание

Russian, explained by μαρι on Thu, 08/06/2017 - 14:04

Translations of "расправить крылья"

GermanFlügel spreizen
Explanations:
German #1, #2

"расправить крылья" in lyrics

Я, несмотря на боль и усталость,
Твое сердце руками прикрыла.
Вместе мы, но дело не в том.
Я не могу расправить крылья.
Вернись, я принимаю боль
Твоих глаз, так глубоко одиноких,

Tina Karol - Твои Грехи

И теперь я там, где, казалось, никогда не окажусь,
Живу в мире только для тебя и меня
И не должна бояться, что мое разбитое сердце окажется свободным,
Чтобы расправить крылья и улететь
Вместе с тобой

Beyoncé - Девушка с разбитым сердцем

Еще вчера я был так необходим
Сейчас нет нас, но я не один.

Чтоб расправить крылья, говорило небо мне: забудь о ней
Только я не верил, не переставал мечтать
Что нам слишком тесно, если вместе ходим по земле

4POST - Ty i Ya (Ты и Я)

Теперь прыгните на сцену, мы - герои третьего поколения
Этот звук прыжков создают семеро тренирующихся быть героями - они пока ещё инфантильные, но постепенно учатся
Вместо трамплина, мне приходится прыгать на сцене, чтобы прыгать, вверх, вниз, как сумасшедший
А теперь время прекратить болтать, расправить крылья и наконец-то взлететь, приготовься
Расправь плечи, двигай телом, забудь обо всём и просто давай отрываться!

BTS (Bangtan Boys) - Прыгайте

Иначе как же разорвать те пятна в твоем сердце
Слышишь как страшно мне в твоем плену?
Негде так нет кроме как в твоих руках
Ах, как же сложно птице расправить крылья
Когда несчастную погубит любовь

Khrystyna Solovii - Держи

Я вырос и столкнулся с реальным миром
Но я обнаружил, что все дороги перекрыты
Мне говорили, что жизнь принадлежит мне
Но не давали мне расправить крылья

Я понял прежде чем мне исполнилось двадцать

Nikos Oikonomopoulos - Мне обещали много

Открытым оставляет окно чтоб проветрить комнату от мыслей

Быстро летят минуты пытается всё успеть ,
Мечта расправить крылья,чтоб взять и улететь
Но снова вспышки фотокамер и карьера мадели и она верит в лучшее ,нужно лишь только время

Egor Kreed - Pro Neyo

Кострами плавить зорю,
Ветром раскрасить угли,
Расправить крылья огню –
Все, что мы могли.

Alisa (Russia) - Dozhdʹ i ya (Дождь и я)

Эй, можешь рассказать всему миру,
Что уходишь.
Можешь собрать чемоданы
И расправить крылья.

Можешь сказать всем и каждому,

Birdy - Без единого слова

Немного любви - это все, что я прошу
И это все.

Я хочу расправить крылья,
Но я не умею летать
Как нить жемчуга

Cliff Richard - Глубина океана

Смена темы

Пора мне расправить крылья и научиться летать,
Я постараюсь сжечь за собой все мосты!
Мой выход, путёвка в жизнь...

Freedom Call - Krug zhizni (Круг жизни)

И руки расскажут, что скрывает рассвет
Ты же знаешь, знаешь я очень хочу
Дотянуться до солнца и не сгореть
Расправить крылья и полететь
Танцевать с тобой, когда никого нет
И руки расскажут, что скрывает рассвет

Amatory - Slishkom pozdno (Слишком Поздно)

Даже в самое маленькое
Мог влететь и вылететь ястреб,
Расправить крылья
И не причинить себе никакого вреда.

Sephardic Folk - Короля был Дочь

Что смогу им тоже что-то дать.

Бывает трудно нам подняться до небес,
Расправить крылья в вышине.
И на земле не ожидаем мы чудес,
Домой не возвратившихся к весне.

Leszek Kopeć - Спешу я к людям

Не плачь, моя милая молодость!
Нам ли тонуть в бытовухе?
Мы еще многое можем:
нам только б расправить крылья!
Нам отдрожать бы дрожи,
пока нас еще не зарыли

Pornofilmi - Молодость

И птицей полететь навстречу ветру, --
Я возьму тебя туда!

Хочу расправить крылья,
Хочу, за синим горизонтом, --
Я птицей полететь навстречу солнцу,

Marietta Veys - Myechta-doroga (Мечта-дорога)

Улыбаться вновь,
Песни репетируй,
Расслабиться и протянуть руки,
Расправить крылья и пробовать ещё раз,
Радоваться жизни и ввысь опять.

Mario Benedetti - Не сдавайся.

И луна взойдет на трон небес
Всех окрыляя питая любовной пылью
Ты познаешь аромат чудес
Не понимая желаю расправить крылья

Я не хочу быть без тебя

Luina - Luna (Луна)

Я опускаю голову, я избегаю неба, я прячусь
в моем темном сердце ночи безграничны
Да, я не могла расправить крылья
мир был как - будто в клетке
С тяжкими движениями, я буду петь для того, кто однажды найдет меня.

Amber Liu - Красиво

Борись, борись...

Если тебе запрещают
Расправить крылья, чтобы взлететь.
Если тебе запрещают
Чувствовать в полной мере

Erreway - Борись!

И когда взойдет утреннее солнце,
Оно принесет смерть. Мне не выжить.
Я должен расправить крылья, я должен улетать,
Но сегодня я решил не прятаться.

Lordi - Мой Рай - это твой Ад

Пусть вокруг будет лишь любовь Твоя
С не - ю я становлюсь сильней
О, как я жду, чтоб расправить крылья
Тобою быть ведомым
И следовать скорей

Hillsong Kiev - Izmeni Menya (Измени меня)

И я не поспешу мешать, как раз напротив.
Встречай азарево сам, будильник ...
Новый день вырвет меня из плена пыли.
Вскоре я верю смогу расправить крылья.
Высоко парить Фениксом не устану.
Не за горами рассвет, я знаю.

Intonaciya - Melanholiya