Mot - Соло (Polish translation)

  • Artist: Mot (Матвей Александрович Мельников)
  • Song: Соло
Russian

Соло

Припев:
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
 
Где-то в области сердца,
Где давно не искал я,
Ты оставила греться что-то в образе счастья.
 
Ещё вы..., ещё выше над терцию,
А потом, а потом, дальше шёпотом,
Я тебе от души просто так спою.
Ну, а ты мне…
 
Припев:
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
 
Играй гитара по струнам (гитара по струнам)
Чтобы за душу прямо (за душу прямо)
Чтобы жить захотелось...
Играй гитара, мама!
 
Ещё вы..., ещё выше над терцию,
А потом, а потом, дальше шёпотом,
Я тебе от души просто так спою.
Ну, а ты мне…
 
Припев:
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
 
Ещё вы..., ещё выше над терцию,
А потом, а потом, дальше шёпотом...
 
Припев:
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
Ты мне скажешь так просто о любви,
Мы как двое подростков – я и ты,
Водопадами сверху падали, падали.
 
Submitted by Lobuś on Tue, 13/02/2018 - 14:25
Align paragraphs
Polish translation

Solo

Refren:
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
 
Gdzieś tam w pobliżu serca,
Tam gdzie dawno nie szukałem,
Ty pozostawiłaś do ogrzania coś w postaci szczęścia.
 
Jeszcze wy..., jeszcze wyżej ponad tercję,
A potem, a potem, dalej szeptem,
Ja tobie zwyczajnie od serca zaśpiewam.
No, a ty mi...
 
Refren:
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
 
Graj gitaro na strunach (gitaro na strunach)
Zwyczajnie dla duszy (zwyczajnie dla duszy)
By zwyczajnie zachciało się żyć...
Graj gitaro, o mamo!
 
Jeszcze wy..., jeszcze wyżej ponad tercję,
A potem, a potem, dalej szeptem,
Ja tobie zwyczajnie od serca zaśpiewam.
No, a ty mi...
 
Refren:
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
 
Jeszcze wy..., jeszcze wyżej ponad tercję,
A potem, a potem, dalej szeptem...
 
Refren:
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
Ty zwyczajnie powiesz mi o miłości,
Ty i ja to jak dwojga nastolatków,
Wodospadami w dół spływaliśmy, spływaliśmy.
 
Submitted by Lobuś on Tue, 13/02/2018 - 17:06
Last edited by Lobuś on Wed, 14/02/2018 - 21:19
Comments