Halsey - 100 Letters (Serbian translation)

Serbian translation

100 reči

Strofa 1:
Kako Midas može staviti svoje ruke na mene ponovo?
Rekao je ,,Jednog dana, shvatiću zašto nemam nijednog prijatelja"
Znam da sam sama, sve do noći kada vodim ljubav
Ali on me može optočiti zlatom, samo ako pokažem neku privrženost
 
Pripev:
Ali ga ne puštam više da me dodiruje,
Rekla sam ,,Nisam nešto kome ćeš laskati i probati ga kad se smoriš
Jer sam potrošila mnogo večeri na prljave podove kupatila
Da nađem neki mir i tišinu iza drvenih vrata"
 
Predrefren;
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
 
Refren
I sada ne mogu da prestanem da razmišljam o tome kako ne mogu da prestanem da razmišljam da sam ti umalo dala sve
I cela stvar je gotova, i ne mogu da prestanem da želim
Da ti nikada nisam dala išta
 
Strofa 2
Napisao si 100 reči, samo za mene
I pronašla sam ih u mom ormanu, u džepu mojih farmerki
Sada neprekidno mislim na vreme kad sam imala 19
Svaki ,,jedan jedini" je zaboravljen u mašini perionici veša
 
Pripev:
Ali ga ne puštam više da me dodiruje,
Rekla sam ,,Nisam nešto kome ćeš laskati i probati ga kad se smoriš
Jer sam potrošila mnogo večeri na prljave podove kupatila
Da nađem neki mir i tišinu iza drvenih vrata"
 
Predrefren;
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
 
Refren
I sada ne mogu da prestanem da razmišljam o tome kako ne mogu da prestanem da razmišljam da sam ti umalo dala sve
I cela stvar je gotova, i ne mogu da prestanem da želim
Da ti nikada nisam dala išta
I onda ne mogu da prestanem da razmišljam o tome kako ne mogu da prestanem da razmišljam da sam ti umalo dala sve (Rekla sam ,,prekasno je")
I cela stvar je gotova, i ne mogu da prestanem da želim
Da ti nikada nisam dala išla
 
Predrefren;
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekao je ,,Molim te, ne idi"
Rekla sam ,,Prekasno je"
Rekla sam ,,Prekasno je"
 
Submitted by Neka Tamo on Fri, 16/06/2017 - 22:11
English

100 Letters

Halsey: Top 6
Comments