Panos Kiamos - Apistefto (Απίστευτο) (Bulgarian translation)

Greek

Apistefto (Απίστευτο)

Δεν είμαι εδώ τίποτα δεν με νοιάζει
Θέλω απλά να μπω σε μια φωτιά
Που δυστυχώς σου μοιάζει
Μέσα της να καώ
Κανονικά δεν θα 'πρεπε να δίνω
Τόσο νωρίς τα συναισθήματα μου
Δεν θα μπλεχτώ με νόμους και κανόνες
Έτσι αγαπώ, μαγκιά μου
 
Είναι απίστευτο αυτό που ζω με σένα
Τέρμα το γκάζι κι ας μην πιάνουνε τα φρένα
Δεν έχω λέξεις να σου πω αυτά που νιώθω
Το μέλλον του έρωτά μας βρήκε στόχο
Είναι απίστευτο αυτό που ζω με σένα
Δεν είναι κάτι που συμβαίνει στον καθένα
Κι εγώ απόψε θέλω τόσο να το ζήσω
Έλα και δυνατά να σ' αγαπήσω
 
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
 
Δεν είμαι εδώ μάλλον απ' όλους λείπω
Τώρα λοιπόν μπορώ
Σε μακρινό αστερισμό ν' ανήκω
Μέσα του να σε βρω
Κανονικά δεν θα 'πρεπε να χάνω
Τόσο νωρίς πάλι τα βήματά μου
Δεν θα κρυφτώ σε νόμους και κανόνες
Έτσι αγαπώ, μαγκιά μου
 
Είναι απίστευτο αυτό που ζω με σένα
Τέρμα το γκάζι κι ας μην πιάνουνε τα φρένα
Δεν έχω λέξεις να σου πω αυτά που νιώθω
Το μέλλον του έρωτά μας βρήκε στόχο
Είναι απίστευτο αυτό που ζω με σένα
Δεν είναι κάτι που συμβαίνει στον καθένα
Κι εγώ απόψε θέλω τόσο να το ζήσω
Έλα και δυνατά να σ' αγαπήσω
 
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
Είναι, είναι, είναι απίστευτο
 
Submitted by sora14 on Thu, 10/08/2017 - 13:52
Align paragraphs
Bulgarian translation

Невероятно

Не съм тук
Нищо не ме интересува
Искам просто да вляза в един огън, който, за съжаление, прилича на теб
Да горя вътре в него
Нормално не би трябвало да разкривам чувствата си толкова рано
Няма да се забърквам със закони и правила
Така обичам, скъпа
 
Невероятно е това, което изживявам с теб
Газта до край и нека да няма спирачки
Нямам думи да ти кажа това, което чувствам
Бъдещето на любовта се прицели в нас
Невероятно е това, което изживявам с теб
Не е нещо, което се случва на всекиго
И аз толкова искам тази вечер да го изживея
Лудо и силно да те обичам
 
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
 
Не съм тук
Може би съм далеч от всички
Но сега мога да принадлежа на далечно съзвездие
В него да те намеря
Нормално не би трябвало да губя толкова рано стъпките си
Няма да се скрия в закони и правила
Така обичам, скъпа
 
Невероятно е това, което изживявам с теб
Газта до край и нека да няма спирачки
Нямам думи да ти кажа това, което чувствам
Бъдещето на любовта се прицели в нас
Невероятно е това, което изживявам с теб
Не е нещо, което се случва на всекиго
И аз толкова искам тази вечер да го изживея
Лудо и силно да те обичам
 
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
Това е, това е, това е невероятно
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 07/01/2018 - 19:00
Comments