Mannarino - Arca di Noè (Portuguese translation)

Portuguese translation

Arca de Noé

Esta é uma história
Para ser contada
Pode ir bem, pode ir mal
Mas não se sabe como ela acaba
Você deve partir, partir de qualquer jeito
Caminhando
No terraço com vista para o mundo
Onde cada nascer do sol é também um pôr do sol
 
O mundo é uma arca de Noé
Que segue perdida, à deriva
Mas se você estiver aqui comigo
Não existe mundo
Só existe chuva de verão
 
Perdido dentro de você
Como uma sardinha no mar
Vago pela eternidade
E estou aqui em baixo, em uma ruazinha
 
Ela segue, ela segue, mas para onde ela segue?
Vai saber, vai saber, não tenho medo
E esta minha vida
É tudo que eu tenho
Será mais curta
E cantarei mais forte
 
Eu quero viver como um beija-flor
Eu quero só viver de amor
Porque a vida é onda no mar
Onda perdida que não vai voltar
Eu quero viver como um beija flor
Eu quero só viver de amor
Porque a vida é onda no mar
Onda perdida que não vai voltar
 
Esta é uma história
Para se lembrar
Eu te vi gritar, pequena vida
E então voltar com uma vida
Deixar no mundo um novo nome
Uma vingança, uma esperança
Ou talvez só um pouco de amor
E o carburador do motor
Da nave espacial
 
O mundo é uma arca de Noé
Que segue perdida, à deriva
Mas se você estiver aqui comigo
Não existe mundo
Existe uma galáxia de verão
 
Ela segue, ela segue, mas para onde ela segue?
Vai saber, vai saber, não tenho medo
E esta minha vida
É tudo que eu tenho
Será mais curta
E cantarei mais forte
 
Eu quero viver como um beija-flor
Eu quero só viver de amor
Porque a vida é onda no mar
Onda perdida que não vai voltar
Eu quero viver como um beija flor
Eu quero só viver de amor
Porque a vida é onda no mar
Onda perdida que não vai voltar
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Thu, 11/01/2018 - 22:33
Italian

Arca di Noè

More translations of "Arca di Noè"
PortugueseAlma Barroca
Mannarino: Top 3
See also
Comments