Juan Son - mermaid sashini (Spanish translation)

Spanish translation

sashini de sirena

Juan Son
Mermaid Sashini
Pasando el rato con el pulpo
cuando nada ocurría
cada mañana cuando te veo
podrías ser mi adorable amor.
Mira mi lengua, mira mi lengua
otra vez
no te asustes
 
si me preguntas, para ser honesto
creo que realmente deberíamos trabajar
con tu desagradable depresión
y tus habilidades de comunicación
Está bien, está bien,
no te asustes, no te asustes
Y por supuesto si trabajamos
lo suficientemente duro
podríamos ir a los lugares que
siempre hemos soñado
como los cocteles que vimos en…
que vimos en televisión
aunque seas tan pseudoartistico
pero aun quieres ver
y se lo que provoca, lo sé
a mí también me gusta
sé que no es tan genial
a mí también me gusta
Tu eres lo crees ser
un viajero marino
Pero no te alteres
mis piernas ser convierten en tentáculos tan
negros y rosados
es difícil para mí
no estoy tan asustado
ningún otro piensa
ningún otro piensa
ningún otro piensa
Oxígeno
al menos alguien en el profundo océano
entiende
que la vida aquí abajo depende de alguien
que no supone a ser sashimi de sirena
mi propulsor golpea parecido incluso cuando el acertado
no viene a sentirse tan pronto como…
Necesito ox… necesito oxigeno
Pasando rato con el pulpo
ni esos que son comunes
robando peses de la tienda de mascotas
porque mi amigo sigue recogiendo peces
ve mi lengua, ve mi lengua otra vez
no te asustes
Que experiencia tan única
que podemos tener de vez en cuando
aunque seamos muy amistosos
tu puedes ser el nadador
ve mi lengua, ve mi lengua otra vez
no te asustes
un paseo a la fábrica de chocolates
un paseo al matadero
un paseo a los lugares más obscuros
los puedes mantener en tu mente
tu filosofía, tu poesía
tu hermosa patanería
aunque no tengas sentimientos estoy obsesionado contigo ahora
y yo sé, yo se
Eres tú, eres tú, eres tú
y cada mañana brillas
pero el último viaje
convirtió mis piernas en tentáculos
negros y rosados
y afortunadamente no estoy ofendido
ningún otro piensa (x3)
oxígeno
al menos alguien en el profundo océano
entiende
que la vida aquí abajo depende de alguien
que no supone a ser sashimi de sirena
un propulsor, nanorobots
a favor del pacifico la actual cubierta para
venir rodando
de sentir canciones adorables
(qué onda)
ve mi lengua, ve mi lengua otra vez
no te asustes
 
Submitted by jaimeana on Thu, 05/12/2013 - 19:04
Author's comments:

ya quedó teacher.

2
Your rating: None Average: 2 (1 vote)
English

mermaid sashini

Juan Son: Top 3
Idioms from "mermaid sashini"
See also
Comments
Poni de Cthulhu    Wed, 24/01/2018 - 04:17
2

¿Fue una tarea?, al parecer. Esas faltas de ortografía y horripilantes interpretaciones demuestran la falta de compromiso, ¿cómo ''semitone'' puede ser ''mira mi lengua''? No me imagino la calificación que sacaste.

Válgame. Dos estrellas por el intento.

tdwarms    Wed, 24/01/2018 - 04:22

"See my tongue?" Teeth smile