Vaggelis Kakouriotis - Den teliosame (Δεν τελειώσαμε) (Bulgarian translation)

Greek

Den teliosame (Δεν τελειώσαμε)

Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη μέσα σου δες
 
Μες στα δυο σου μάτια
Βλέπω τα κομμάτια
Κι ας μη μιλάς
Λέξεις, όρκοι, χάδια
Γίνανε σημάδια
Και ενοχές.
 
Ό,τι κι αν γίνει, η καρδιά δεν ξεχνά
Όπου αγάπησε κι ένιωσε αληθινά
Πάντα εκεί θα γυρνά, δεν ξεχνά.
 
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη, μέσα σου δες.
 
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά, γίνε χάδι
Κάψε με αν θες.
 
Την καρδιά σου ρώτα
Έλα όπως πρώτα
Έλα ξανά.
Φίλα με ψυχή μου
Γίνε αναπνοή μου
Γίνε φωτιά.
 
Ό,τι κι αν γίνει η καρδιά δεν ξεχνά
Όπου αγάπησε και ένιωσε αληθινά
Πάντα εκεί θα γυρνά, δεν ξεχνά
 
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες.
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη, μέσα σου δες.
 
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε, δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά, γίνε χάδι
Κάψε με αν θες.
 
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε, δεν γίναμε χτες
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 12/01/2018 - 20:37
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не сме приключили

Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
 
В двете ти очи виждам парчетата, въпреки че не говориш
Думите, клетвите, ласките се превърнаха в белези и вини
 
Каквото и да се случи, сърцето не забравя
Винаги ще се връща там, където е обичало и е чувствало истински, не забравя
 
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
 
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно, стани ласка
Изгори ме, ако искаш
 
Попитай сърцето си
Ела като за първи път
Ела отново
Целуни ме, скъпа
Стани дъха ми
Стани огън
 
Каквото и да се случи, сърцето не забравя
Винаги ще се връща там, където е обичало и е чувствало истински, не забравя
 
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
 
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно, стани ласка
Изгори ме, ако искаш
 
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 12/01/2018 - 20:48
Comments