Asha Putly - The Devil is Loose (Italian translation)

Italian translation

Il diavolo è illuso

Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, va a prenderlo
 
[Verso 1]
Woo lui tutto il giorno (va) cantando il blues
Cenare con lui tutta la notte bevendo alcoolici
 
[Coro]
Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, va a prenderlo
 
[Versetto 2]
Sarà in città a pagare i suoi debiti
Fagli un'offerta che non può rifiutare
 
[Ponte]
Ah diavolo, ah piccolo, guarda fuori
Sto venendo per te, io lo voglio cattivo, quindi ...
 
[Coro]
Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, va a prenderlo
 
[Verse3]
Solitario, infelice e molto maltrattato 1
Cercherà di evitarti con qualche vecchia scusa
 
[Coro]
Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, va a prenderlo
 
[Verso 4]
Ti prenderà per scontato, come qualcuno da usare
Una volta che lo hai conosciuto, sarai disposto a perdere
 
[Coro]
Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, va a prenderlo
 
[Outro]
Ehi torta dell'inferno, sto venendo per te
Oh, oh, il diavolo è illuso
Oh il diavolo è illuso, andiamo a prenderlo (voglio essere così cattiva ...)
 
  • 1. alt. ingannato
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Submitted by Berny Devlin on Fri, 13/10/2017 - 09:15
Author's comments:

Paragonata da qualche critico - nei suoi anni migliori - a Donna Summer, con questo pezzo la donna senza età Asha Putly si fa ascoltare volentieri anche adesso. Il suo maggior successo in Occidente.

English

The Devil is Loose

Comments