Zrní - Dva (English translation)

  • Artist: Zrní
  • Album: Soundtrack ke konci světa
  • Song: Dva
English translation

Two

In the evening we talk to each other silently
We are numb
Leaves still hold, they don't fall yet
The autumn is sad
If anyone asks me whether I believe in love, then I say no
I only know that we are two, we hold together
we will hold together
 
We look at each other when the day disappears
like gulls at the sea
Just like two solitudes, strange messengers
that remained one for another
If anyone asks me whether I believe in god, then I say no
I only know that we are two, we hold together
we will hold together
 
We look at each other when the ardent night
silently inclose us
Like animal into fire, trees that all
centuries stand by each other, and they won't touch
If anyone asks me whether I believe in fate, then I say no
I only know that we are two, we hold together
we will hold together
If anyone asks me whether I believe in love, then I say no
I only know that we are two, we hold together
we will hold together
 
Submitted by Ivana Koudelková on Fri, 13/10/2017 - 12:48
Author's comments:

There was some demand for the translation of their lyrics, so here you go

Czech

Dva

Zrní: Top 3
See also
Comments