Dimitris Korgialas - Eimai edo | Είμαι εδώ (English translation)


Eimai edo | Είμαι εδώ

Είσαι εδώ,
ένα σκοτάδι στο βλέμμα μου
ένα γέλιο, ένα δάκρυ, ένα ψέμα στη σιωπή
Είμαι εδώ,
σ’ ένα τέλος που χάραξες
απ’ το δρόμο ξανά θα με βγάλεις στη στροφή
Είμαι εδώ
κι ας πέρασα πάνω απ τη θάλασσα
τα χρόνια μου όλα στα χάρισα
να μη σε ξαναδώ
Είμαι εδώ
κι ας μέτρησα όλα τα κύματα
κι ας έσβησα όλα τα σχήματα
να μη σε ξαναδώ, να μη σε ξαναδώ
Είμαι εδώ
η παρέα το βράδυ σου
αυτός που απ’ το χέρι θα σε χει μια ζωή
θα μαι εδώ
το αίμα μέσα στις φλέβες σου
κι ας μη με νιώσεις ποτέ σου εσύ
Submitted by paraksenos on Thu, 13/04/2017 - 14:26
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 12/11/2017 - 21:42
Align paragraphs
English translation

I'm here

You are here,
A shadow in your eyes
A smile, a tear a lie into the silence
I am here,
To an end that you planned
From the road you will put me to the turn
I am here
Even if i crossed the sea
I wasted my years
I dont wanna see you again
I am here
Even if i counted many waves
Even if i erased all
I don't wanna see you again, I don't wanna see you again
I am here
Your company in the night
I am the one who will be next to you for lifetime
I will be here
The blood into your veins
Even if you will never feel me
Submitted by marian25 on Wed, 10/01/2018 - 22:06
Added in reply to request by paraksenos