fazer vista grossa

Submitted by Alma Barroca on 11.01.2018

fazer vista grossa (Portuguese) — Ignorar, deixar passar despercebido.

Portuguese, explained by Alma Barroca on Thu, 11/01/2018 - 20:17

Translations of "fazer vista grossa"

Bulgarianда си затворя едното око
Croatianprogledati kroz prste
Explanations:
DanishAt vende det blinde øje til
DutchEen oogje toeknijpen
Englishto turn a blind eye
Explanations:
Frenchfermer un oeil
FrenchFermer les yeux (sur)
Germanlass Fünfe gerade sein,
Explanations:
Germanein Auge zudrücken
Germandie Augen (vor etwas) verschließen
Greekκλείνω τα μάτια σε
Greekκάνω τα στραβά μάτια
Greekκάνω πως δεν βλέπω
ItalianChiudere un occhio
Persianخود را به نديدن زدن
Polishprzymknąć (na coś / for sth.) oczy
Russianзакрывать на что-л. глаза
Explanations:
Russianсмотреть сквозь пальцы на что-л.
SerbianPravi se blesav
SlovakPrižmúriť oko/ prižmúriť jedným očkom
Spanishhacer la vista gorda
TurkishBir şeye göz yummak
Turkishgörmezden gelmek