Sancak - Gel Artık (English translation)

English translation

Come already

If only you knew how am I holding on, how am I falling asleep every night.
If you come or if you just smile, it is enough.
Did you forget to believe me?
 
I learnt to live without you and to love you without you.
I cannot smile without you even once, come already.
Because of a handful of lies, I could not come after you at that moment.
Come and tear yourself out of me, I cannot live, come already.
 
If your way was long, full of rocks, if I knew, I would die with you.
I would go out of the way at the moment if there is any left, but I cannot find it, come already.
I learnt to walk without you and to love without you.
I cannot smile even once without you, come already.
 
If only you knew how am I holding on, how am I falling asleep every night.
If you come or if you just smile, it is enough.
Did you forget to believe me?
 
I learnt to mourn, to pour it in myself.
I cannot smile without you even once, come already.
I remembered you today again because of a few pictures.
Come and tear yourself out of me, I cannot live, come already.
 
If your way was long, full of rocks, if I knew, I would die with you.
I would go out of the way at the moment if there is any left, but I cannot find it, come already.
I learnt to walk without you and to love without you.
I cannot smile even once without you, come already.
 
If only you knew how am I holding on, how am I falling asleep every night.
If you come or if you just smile, it is enough.
Did you forget to believe me?
 
Submitted by mikence on Fri, 13/10/2017 - 10:11
Added in reply to request by nrmca93
Author's comments:

*Note: Please, let me know if you notice something not correctly translated, because I am still studying Turkish. Thank you!

Turkish

Gel Artık

More translations of "Gel Artık"
Turkish → English - mikence
Please help to translate "Gel Artık"
Comments