Loreen - Hate The Way I Love You (French translation)

French translation

Déteste la façon dont je t'aime

Et si je te disais que
Je meurs un millier de fois
Si je te touchais comme ça
Je déteste la façon dont je t'aime
Je t'aime
 
Une lumière jaune
Ta réflection brille avec tant d'éclat
Et donne l'impression de planer
Des jours dont nous rêvons pendant la nuit entière
On se dispute, se réconcilie
On s'aime jusqu'à ce que le soleil soit levé
 
Cette nuit qui est passé trop vite
M'a amenée jusqu'au lever du soleil
Et m'a abattue
Parce que j'ai vécu tes mensonges
On se dispute, se réconcilie
On s'aime jusqu'à ce que le soleil soit levé
De si haut, on s'écrase au sol
Et ensuite on essaye de trouver un moyen de se relever
 
Et je te disais que
Je meurs un milier de fois
À chaque fois que tu me laisses ici
Je retiens mon souffle à travers la nuit
Tu es la raison pour laquelle je suis perdue
Je dois me séparer de toi
Je déteste la façon dont je t'aime
Mais je t'aime
 
Tes dernières lueurs
S'enroulent autour de mon coeur
De la peau à l'âme
Toujours unis et isolés
On se dispute, se réconcilie
On s'aime jusqu'à ce que le soleil soit levé
Nos vies brillent
Avec plus d'éclat dans l'obscurité
 
Et je te disais que
Je meurs un milier de fois
À chaque fois que tu me laisses ici
Je retiens mon souffle à travers la nuit
Tu es la raison pour laquelle je suis perdue
Je dois me séparer de toi
Je déteste la façon dont je t'aime
Mais je t'aime
 
Et je te disais que
Je meurs un milier de fois
À chaque fois que tu me laisses ici
Je retiens mon souffle à travers la nuit
Tu es la raison pour laquelle je suis perdue
Je déteste la façon dont je t'aime
Mais je t'aime
 
Submitted by Elw-Youzhny on Mon, 27/11/2017 - 14:41
English

Hate The Way I Love You

More translations of "Hate The Way I Love You"
See also
Comments