Conchita Wurst - Heroes (Russian translation)

Russian translation

Герои

Мне приснилось, что я королева в малиновых одеждах,
Львица с короной из пыли и золота
В тебя стреляли и остыла твоя кровь
Малыш, сможешь ли ты проснуться, проснуться снова?
 
Не исчезай!
Какими же мы очаровательными можем быть,
Прислушиваясь к звуку тишины.
 
Так давай разрушим стены,
И небеса засияют яркими цветами
Героями мы смогли бы стать,
Смогли бы стать, сегодня ночью
И когда бы сердца вырвались на волю,
Наша любовь стала бы боевым зовом
Героями мы смогли бы быть,
Героями, сегодня ночью!
 
Чувствую, словно волна пробегает по венам
Просто поцелуй меня и снова возроди любовь
Мы могли бы танцевать в эпицентре урагана
И не сломило бы нас никогда и ничто,
Больше — никогда!
 
Не исчезай!
Какими же мы очаровательными можем быть,
Прислушиваясь к звуку тишины.
 
Так давай разрушим стены,
И небеса засияют яркими цветами
Героями мы смогли бы стать,
Смогли бы стать, сегодня ночью
И когда бы сердца вырвались на волю,
Наша любовь стала бы боевым зовом
Героями — мы смогли бы быть,
Героями, сегодня ночью!
Ты и я
 
Любовь, как боевой зов
И мы будем сиять, пока небо в ярких цветах
Мы станцуем под звук нашего боевого зова
Героями мы сможем стать
Героями мы сможем быть,
Героями, сегодня ночью!
Ты и я
 
Submitted by Alexius on Mon, 19/06/2017 - 22:06
Last edited by Alexius on Wed, 21/06/2017 - 08:20
Author's comments:

The lyrics have been translated and completed by Alexius.

English

Heroes

Conchita Wurst: Top 3
See also
Comments
Miley_Lovato    Fri, 23/06/2017 - 09:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.