Giannis Ploutarhos - Ithele leei (Ήθελε λέει) (Bulgarian translation)

Greek

Ithele leei (Ήθελε λέει)

Ήθελε λέει
να είναι ελεύθερος να κλαίει
παραγγελιά να μη γελάει
Ήθελε λέει
να την πληρώνει όποιος φταίει
το άδικο να μη περνάει
 
Ήθελε λέει ο αφελής
να μην υπάρχει κουρελής και πεινασμένος
Ήθελε λέει ο αφελής
να μην υπάρχει πια κανείς δυστυχισμένος
Ήθελε λέει
 
Ήθελε λέει
να είναι ελεύθερος να λέει
να έχει γνώμη να μιλάει
Ήθελε λέει
να ‘ναι οι άνθρωποι ωραίοι
ένας τον άλλον να πονάει
 
Submitted by the sweet cat_989 on Thu, 11/01/2018 - 14:40
Align paragraphs
Bulgarian translation

Казва, че иска

Казва, че иска да е свободен да плаче
Да не се смее по принуда
Казва, че иска да плаща
този, който е виновен
Несправедливостта да не се разминава
 
Казва, че иска, наивният, да няма парцалив и гладен
Казва, че иска, наивният, да няма вече никой нещастен
Казва, че иска
 
Казва, че иска да е свободен да приказва
Да има мнение, да говори
Казва, че иска хората да са добри
Един за друг да страдат
 
Submitted by the sweet cat_989 on Thu, 11/01/2018 - 14:48
Comments