Ishtar - Je sais d'où je viens (Italian translation)

Italian translation

So da dove provengo

Ho cercato sulla mia pelle dei ricordi di te
 
Ritrovando l'impronta della tua bocca e delle tue dita
 
Spiegazzando la tua sciarpa con il profumo delle altre volte
e le tue lettere d'amore sulla carta di seta
Ho inciso dentro dentro la mia anima l'emozione della tua voce
Il giorni in cui mi dicesti: “Me ne vado, non trattenermi"
 
Ho speso le mie notti chiedendomi perché
 
Se la vita o l'amore non mi vogliono più
Ho supplicato il vento di prendermi fra le braccia
 
di portarmi lontano dove tu non esisti
 
Ho dovuto seguire i suoi passi che mi hanno sospinto senza fine
Per sapere dove vai, ricordati da dove provieni
 
Questo è tutto quello che mi resta, ma a cui io tengo... che alla fine conosco
 
So da dove provengo, so da dove provengo
 
ho percorso i sentieri
 
sono inciampata cento volte
 
attraversato i fiumi e i desideri troppo freddi
 
ho sopportato il peso di chi non ha più leggi
 
dentro un giardino d'inverno la cui immagine si posa su me
Ho sentito il tuo calore e la tua forza fluire
 
Tu mi sorridevi così bello dentro questa luce
 
Ho capito attraverso le mia lacrime quello che mi sussurravi
 
Qui, la Terra ci rovina, ma il mio cuore ti vede
 
Ho supplicato il vento di prendermi fra le braccia
 
di portarmi lontano dove tu non esisti
Ho dovuto seguire i suoi passi che mi hanno sospinto senza fine
Per sapere dove vai, ricordati da dove provieni
 
Questo è tutto quello che mi resta, ma a cui io tengo... che alla fine conosco
 
So da dove provengo, so da dove provengo
 
Questo è tutto quello che mi resta ma almeno so
 
So da dove provengo, so da dove provengo
 
Submitted by Greta18 on Mon, 25/07/2011 - 17:17
Added in reply to request by musica115
French

Je sais d'où je viens

More translations of "Je sais d'où je ..."
ItalianGreta18
Romanian Guest
Please help to translate "Je sais d'où je ..."
Ishtar: Top 3
See also
Comments