J&p;tony Ferreri - No aguanto mas lyrics request

  • Artist: Tony Ferreri
  • Song: No aguanto mas
  • Language: Spanish
Comments
phantasmagoria    Thu, 04/01/2018 - 17:41

I don't like this kind of music, so I transcribed as much as I could (only the Spanish parts). There are verses in Italian (both the same), I'll get back to it if no once transcribes them: (note: an ' after a word means he doesn't pronounce the "s" or the last letter of the word).

Tu eres el mal, mi tempestad
y yo soy barco que enhundaras
ella e' sensual, me tiene mal
tu dulce' labio', veneno fatal.

Y yo mirándote y acariciándote
y besando lentamente todita tu piel
y dos horas despué' tu vuelves junto a el
dejando adentro mi cuerpo tu perfume de Chanel.

Y por eso te digo me siento perdido
no duermo ni vivo sonando contigo
ya no aguanto mas, mami no aguanto mas

Que tu linda sonrisa me vuelve en hechizas
se roba mi vida
convierte en cenizas todo lo demás
mami vente pa' 'ca

[Italian part]

Y por eso te digo me siento perdido
no duermo ni vivo sonando contigo
ya no aguanto mas, mami no aguanto mas

Que tu linda sonrisa me vuelve en hechizas
se roba mi vida
convierte en cenizas todo lo demás
mami vente pa' 'ca

Tu sabes que eso e mio ...???
y ya que con esto te quedes yo soy la que te hace mujer
y contigo me quiere quedarme hasta el amanecer
para que el sol se muera en nuestro piel

Vamos hacerlo mami porque tu boca me pide placer
y tu cuerpo que lo castige otra vez
porque soy tu latido ? mami
el veneno que contagia tu piel también.

Y por eso te digo me siento perdido
no duermo ni vivo sonando contigo
ya no aguanto mas, mami no aguanto mas

Que tu linda sonrisa me vuelve en hechizas
se roba mi vida
convierte en cenizas todo lo demás
mami vente pa' 'ca

[Italian part]

No aguanto mas...[x5]

Musunee    Tue, 16/01/2018 - 01:26

I can't transcribe the italian parts either, but here's what I have for the Spanish parts. I didn't see that @phantasmagoria had already transcribed the song, so I did it again n-n" maybe you can compare versions because they're not exactly the same.

Tú eres el mar, mi tempestad
Y yo soy el barco que inhundará

Ella es sensual, me tiene mal
Tus dulces labios, veneno fatal

Y yo mirándote
Y acariciandote
Y besándote lentamente todita tu piel
Y dos horas después
Tú vuelves junto a él
Dejando en todo mi cuerpo tu perfume de Chanel

Y por eso te digo, me siento perdido
No duermo ni vivo
Soñando contigo
Y no aguanto más
Mami, no aguanto más

Porque tu linda sonrisa me envuelve, me hechiza
Se roba mi vida, convierte en cenizas todo lo demás
Mami, vente pa' acá

[Italiano]

Y por eso te digo, me siento perdido
No duermo ni vivo
Soñando contigo
Y no aguanto más
Mami, no aguanto más

Porque tu linda sonrisa me envuelve, me hechiza
Se roba mi vida, convierte en cenizas todo lo demás
Mami, vente pa' acá

Tú sabes que eso es mío porque yo fui quien la enamoré
Y es que con esto te quedas, yo soy quien te hace mujer
Y contigo quiero quedarme hasta el amanecer
Para que el sol se muera en nuestra piel
Vamos a hacerlo, mami
Porque tu boca me pide placer y tu cuerpo que lo castigue otra vez
Porque yo soy el antídoto, mami, al veneno que contagia tu piel

Y por eso te digo, me siento perdido
No duermo ni vivo
Soñando contigo
Y no aguanto más
Mami, no aguanto más

Porque tu linda sonrisa me envuelve, me hechiza
Se roba mi vida, convierte en cenizas todo lo demás
Mami, vente pa' acá

[Italiano]

No aguanto más, ooh
No aguanto más, ooh
No aguanto más, ooh
No aguanto más, ooh
No aguanto más