Marie Laforêt - Katy Cruelle (English translation)

English translation

Katy Cruel

Versions: #1#2
When I was a child,
While listening to the wind
I was on my way dreaming
At the end of the earth
I had my first lover
When I was nearly 16
Without lower my eyelids
Whare are you going, you unfaithful, you cruel?
Where are you going, heartless Katy?
 
I'm going where's going the wind
Never I protect myself from it
All my passed life
From day to day disappears
Since for all my lovers
I am the girl of the wind
Who breathes out to the heart and passes
Whare are you going, you unfaithful, you cruel?
Where are you going, heartless Katy?
 
However often the evening wind
Is talking to me about hope and when I dare believe it
Then my heart heavy becomes
Bring me last my lover along!
Who could makes wind
The beautiful torment of love
Whare are you going, you unfaithful, you cruel?
Heartless!
 
»Wenn du etwas ganz fest willst, dann wird das Universum darauf hinwirken, dass du es erreichen kannst.« Paulo Coelho
Submitted by Konall on Wed, 21/06/2017 - 15:42
Added in reply to request by Zarina01
French

Katy Cruelle

More translations of "Katy Cruelle"
EnglishKonall
See also
Comments