Το Λούβρο (The Louvre)

Greek translation

Το Λούβρο

[Κουπλέ 1]
Λοιπόν, το καλοκαίρι μας έβαλε κάτω από τη γλώσσα του
Με εμμονή αρωματισμένες οι μέρες και οι νύχτες μας
Η μισή μου ντουλάπα είναι στο πάτωμα του δωματίου σου
Χρησιμοποιούμε τα μάτια μας, παρατάμε τα χέρια
 
[Κουπλέ 2]
Είμαι ο γλυκός σου ψυχοπαθής έρωτας
Ρουφάω τις κινήσεις σου, πάλι δεν τις χορταίνω
Υπεραναλύω τα σημεία στίξης σου
Δε φταίω εγώ, είναι απλά κάτι που κάνει το μυαλό μου
 
[Προ-Ρεφρέν]
Ένα κύμα στην αρχή
Με αιχμαλωτίζει, απλά για ένα λεπτό
Μα αγάπη μου, το φταίξιμο δικό σου
Όλα αυτά που κάνεις
Μπορείς να ακούσεις την ορμή;
Σα μεγάφωνο στο στήθος μου αντηχεί
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
 
[Ρεφρέν]
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
 
[Κουπλέ 3]
Η κατάστασή μας προχωράει
Σε παίρνω τηλέφωνο κι εσύ έρχεσαι
Χαλάω όλες μου τις φιλίες
Για να καθίσω στην κόλαση μαζί σου
Μα είμαστε οι καλύτεροι
Θα μας κρεμάσουνε στο Λούβρο
Στο πίσω μέρος, μα ποιος νοιάζεται-Λούβρο είναι αυτό
Εντάξει το ξέρω ότι δεν είσαι ο τύπος μου
(πάλι εγώ σε ερωτεύομαι)
Είμαι απλά η ανόητη που σε άφησε να τις γεμίσεις τα μυαλά
(με τον έρωτα τι γίνεται;)
Τίποτα κακό με αυτό
Μεταφυσικό
Απλά έλα κοντά μου, πιο κοντά, θα το νιώσεις να κυλά
 
[Προ-Ρεφρέν]
Ένα κύμα στην αρχή
Με αιχμαλωτίζει, απλά για ένα λεπτό
Μα αγάπη μου, το φταίξιμο δικό σου
Όλα αυτά που κάνεις
Μπορείς να ακούσεις την ορμή;
Σα μεγάφωνο στο στήθος μου αντηχεί
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
 
[Ρεφρέν]
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
Μετάδωσε αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ, μπουμ
Και βαλ' τους όλους να το χορέψουν
 
Submitted by MichaelMe on Sat, 17/06/2017 - 08:52
Last edited by MichaelMe on Mon, 03/07/2017 - 07:23
More translations of "The Louvre"
English → Greek - MichaelMe
Idioms from "The Louvre"
Comments