Blondie - Maria (German translation)

German translation

Maria

Sie bewegt sich, als wäre es ihr egal,
Glatt wie Seide, kühl wie Luft.
Oh, es bringt dich zum Weinen,
Sie kennt deinen Namen nicht.
Und dein Herz hämmert wie ein U-Bahn-Zug,
Uuh, es weckt den Wunsch in dir, zu sterben.
 
Uuh, willst du sie nicht nehmen?
Willst du sie für dich ganz allein?
 
Maria - du musst sie sehen,
Verrückt werden und den Verstand verlieren.
Königin, Ave Maria,
Eine Million plus ein Kerzenlicht.
 
Ich habe das schon einmal erlebt
Mit meiner besten Freundin und dem Nachbarsjungen,
Närrisch vor Liebe und voll entflammt.
Ich will nicht hereinkommen aus dem Regen,
Sie ist ein Ozean, der den Abfluss runter läuft,
Blau wie Eis und Verlangen.
 
Willst du sie nicht nehmen?
Uuh, willst du sie nicht nach Hause bringen?
 
Maria - du musst sie sehen,
Verrückt werden und den Verstand verlieren.
Königin, Ave Maria,
Eine Million plus ein Kerzenlicht.
 
Uuh, willst du sie nicht brechen?
Uuh, willst du sie nicht nach Hause bringen?
 
Sie geht, als wäre es ihr egal,
Sie geht wie auf 'nem Luftkissen.
Uuh, es es weckt den Wunsch in dir, zu sterben.
 
Maria - du musst sie sehen,
Verrückt werden und den Verstand verlieren.
Königin, Ave Maria,
Eine Million und ein Kerzenlicht.
 
Maria - du musst sie sehen,
Verrückt werden und den Verstand verlieren.
Königin, Ave Maria,
Eine Million und ein Kerzenlicht.
 
Submitted by Lobolyrix on Wed, 10/01/2018 - 18:12
Author's comments:

Fehler im Original: Es muss Regina (Königin) heißen, nicht Latina.

English

Maria

Comments