Armonía 10 - Mentira (Italian translation)

Spanish

Mentira

*Monólogo:
Mentirosa
 
Me saqué la venda de los ojos
He jurado (que) tengo que olvidarla
Y sus besos, sus caricias
están dentro de mi ser
Y sus besos, sus caricias
están dentro de mi ser
 
Siempre me tuviste a tu voluntad
Siempre (fui) un juguete de tu propiedad
Cuando te amé con ternura
Y todo eras para mí
Cuando te amé con ternura
Y todo eras para mí
 
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
No digas que me amas
Es mentira (x3)
 
*Monólogo:
Y todo, todo era mentira
 
Me saqué la venda de los ojos
He jurado (que) tengo que olvidarla
Y sus besos, sus caricias
están dentro de mi ser
Y sus besos, sus caricias
están dentro de mi ser
 
Siempre me tuviste a tu voluntad
Siempre (fui) un juguete de tu propiedad
Cuando te amé con ternura
Y todo eras para mí
Cuando te amé con ternura
Y todo eras para mí
 
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
No digas que me amas
Es mentira (x3)
 
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
Mentira, mentira
No digas que me amas
Es mentira
No digas que me amas
Es mentira (x3)
 
Submitted by PeruvianCat on Tue, 13/02/2018 - 17:09
Align paragraphs
Italian translation

Bugia

*Monologo:
Bugiarda
 
Mi sono tolto la benda dagli occhi
Ho giurato (che) devo dimenticarla
E i suoi baci, le sue carezze
sono dentro di me
E i suoi baci, le sue carezze
sono dentro di me
 
Sempre mi hai tenuto sotto la tua volontà
Sempre (sono stato) un giocattolo di tua proprietà
Quando ti amai con dolcezza
E tutto eri per me
Quando ti amai con dolcezza
E tutto eri per me
 
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia (x3)
 
*Monologo:
E tutto, tutto era una bugia
 
Mi sono tolto la benda dagli occhi
Ho giurato (che) devo dimenticarla
E i suoi baci, le sue carezze
sono dentro me stesso
E i suoi baci, le sue carezze
sono dentro me stesso
 
Sempre mi hai tenuto sotto la tua volontà
Sempre (sono stato) un giocattolo di tua proprietà
Quando ti amai con dolcezza
E tutto eri per me
Quando ti amai con dolcezza
E tutto eri per me
 
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia (x3)
 
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Bugia, bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia
Non dire che mi ami
E' una bugia (x3)
 
Submitted by mirtle on Tue, 13/02/2018 - 17:24
Added in reply to request by PeruvianCat
More translations of "Mentira"
Italianmirtle
See also
Comments