Desiree (Estonia) - On My Mind (French translation)

English

On My Mind

We’re roaming, we’re kissing
When I feel you near me I’m high
We fight and we cry but it’s alright
Our hearts burn that bright
 
We’re sinking so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
We’re in it so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
 
That I got you on my mind
That I got you on my mind
That I got you on my mind
That I got you on my mind
 
Been holding it in me for so long
I need you tonight
I’m right by your side when you call me
It’s feeling so right
 
We’re sinking so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
We’re in it so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
 
That I got you on my mind
That I got you on my mind
That I got you on my mind
That I got you on my mind
 
We’re sinking so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
We’re in it so deep, I don’t want you to go
Just you and me, no one else needs to know
 
That I got you on my mind
We’re sinking so deep, I don’t want you to go
That I got you on my mind
Just you and me, no one else needs to know
That I got you on my mind
We’re in it so deep, I don’t want you to go
That I got you on my mind
Just you and me, no one else needs to know
 
Submitted by Elw-Youzhny on Mon, 25/12/2017 - 15:48
Align paragraphs
French translation

En tête

On vagabonde, on s'embrasse
Quand je te sens près de moi, je me sens euphorique
On se dispute et on pleure, mais ce n'est pas grave
Nos cœurs brûlent avec beaucoup d'éclat
 
On sombre si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
On est enlisé si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
 
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
 
J'ai gardé ça en moi pendant tellement longtemps
J'ai besoind de toi ce soir
Je suis juste à tes côtés quand tu m'appelles
Ça me semble tellement bien
 
On sombre si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
On est enlisé si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
 
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
Que je n'ai que toi en tête
 
On sombre si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
On est enlisé si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
 
Que je n'ai que toi en tête
On sombre si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Que je n'ai que toi en tête
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
Que je n'ai que toi en tête
On est enlisé si profondément, je ne veux pas que tu t'en ailles
Que je n'ai que toi en tête
Juste toi et moi, personne d'autre n'a besoin de savoir
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sun, 07/01/2018 - 22:43
Desiree (Estonia): Top 1
See also
Comments