Cássia Eller - Nada Vai Mudar Isto (English translation)

English translation

Nothing Will Change This

My love's gone away
It got tired of my addictions
And even if it comes back tomorrow, with another charm
Today, my love's gone away
And nothing
Nothing will change this
 
My love's gone away
It got tired of my addictions
And even if it comes back tomorrow, with another charm
Today, my love's gone away
And nothing
Nothing will change this
 
Nothing will change on the bed that is stuck to me
Not even my face, swollen with grief
The Sun hid outside
Behind a cloud of water
 
Our story is written on the walls
The roof is my movie screen
And in it I can still see our tongue fighting1
Our rays, our perception
 
My love's set itself free from me
It got tired of my addictions
And even if it comes back tomorrow
With another charm
Today, my love's gone away
And nothing
Nothing will change this
 
And nothing will change on the bed that is stuck to me
Not even my face, swollen with grief
The Sun hid outside
Behind a cloud of water
 
Our story is written on the walls
The roof is my movie screen
And in it I can still see our tongue fighting1
Our rays, our perception
 
My love's set itself free from me
Today, my love's gone away...
 
  • 1. a. b. You know when two people are kissing and their tongues are kind of fighting inside their mouths?
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 11/06/2017 - 22:56
Portuguese

Nada Vai Mudar Isto

Cássia Eller: Top 3
See also
Comments