Ni Hao, Kai-Lan! (OST) - Ni Hao, Kai-Lan (Générique français) (English translation)

French

Ni Hao, Kai-Lan (Générique français)

Je m'appelle Kai-Lan
Ni Hao, c'est comme ça qu'on dit bonjour en chinois
Répète : Ni Hao, Ni Hao
Génial !
Ni Hao, Ni Hao
 
Venez vite, les amis,
On est prêts à jouer.
Ensemble c'est promis,
On va tous bien s'amuser.
Avec mes copains,
C'est vrai qu'on s'aime bien.
Si l'un de nous a besoin d'aide,
Les autres ne sont pas loin.
 
Allez, on fonce fonce fonce !
Suivez-moi !
 
On chantera des chansons
On va danser et rire.
Allez Rintoo, apprends-nous à rugir !
Rah, rah rah !
 
Génial !
Ni Hao, Ni Hao, Ni Hao
Ni Hao
Génial !
 
Submitted by Klou on Sat, 10/02/2018 - 23:15
Last edited by Joutsenpoika on Sat, 10/02/2018 - 23:21
Align paragraphs
English translation

Ni Hao, Kai-Lan (Generic French)

My name is Kai-Lan
Ni Hao, it's how we say hello in Chinese
Repeat: Ni Hao, Ni Hao
Great!
Ni Hao, Ni Hao
 
Come quick, friends
We're ready to play
Together we promise
We're all going to have fun
With my friends
It's right we all like each other
If someone needs our help
The others aren't far away
 
Come, hurry hurry hurry!
Follow me!
 
We're going to sing songs
We're going to dance and laugh
Come Rintoo, teach us to roar!
Rah, rah rah!
 
Great!
Ni Hao, Ni Hao, Ni Hao
Ni Hao
great!
 
Submitted by ahladonia on Tue, 13/02/2018 - 18:38
Added in reply to request by Zarina01
Comments