Katy Garbi - Os ton paradiso | Ως τον παράδεισο (Bulgarian translation)

Greek

Os ton paradiso | Ως τον παράδεισο

Χίλια δυο γιατί
δίχως απάντηση
να ψάχνουν για μια αιτία.
Χίλια δύο "φταις"
να ζητούν από χτες
μία καλή τιμωρία.
 
Φέρτε μου να πιω
μια στιγμή να πεταχτώ
ως τον παράδεισο.
Έχω ετοιμαστεί, έχω βάλει
το λευκό μου πουκάμισο.
Φέρτε μου να πιω
μια στιγμή να πεταχτώ
ως τον παράδεισο,
ν’ απολογηθώ για μι’ αγάπη
που με έμαθε να μισώ.
 
Χίλιες δυο βραδιές
κι άλλες τόσες φορές
να νιώθω απατημένη.
Κι όσους ρώτησα
μου ’παν "όλα καλά",
απλά είμαι ερωτευμένη.
 
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 18/03/2017 - 22:43
Align paragraphs
Bulgarian translation

До рая

Хиляда и две "защо" без отговор търсят една причина
Хиляда и две "вината е моя" искат от вчера добро наказание
 
Донесете ми да пия
За един миг да полетя до рая
Подготвих се, облякох си бялата риза
Донесете ми да пия
За един миг да полетя до рая
Да се извиня за една любов, която ме научи да мразя
 
Хиляда и две нощи и още толкова пъти да се чувствам измамена
И тези, които попитах, ми казаха: "всичко е наред"
Просто съм влюбена
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 26/12/2017 - 18:20
More translations of "Os ton paradiso | Ως τον παράδεισο"
See also
Comments