Red Hot Chili Peppers - Otherside (Italian translation)

Italian translation

L'altro lato

(Coro)
Quanto tempo, quanto tempo scivolerò *
Separato dalla mia parte
Io non
Io non credo sia male
Taglia la mia gola
E' tutto ciò che ho sempre...
 
Ho sentito la tua voce attraverso una foto
Ci ho pensato su e il passato è tornato indietro
Quando sai che non puoi mai tornare indietro
Devo portarla dall'altro lato
 
I secoli sono quelli che contano per me
Un cimitero dove ho sposato il mare
Le strane cose non potranno mai cambiare la mente
Devo portarla dall'altro lato
Portarla dall'altro lato
Portarla
Portarla
 
(Coro)
 
Verso la mia vita in un bicchiere di carta
Il portacenere è pieno e sto raccontando le mie cose intime
Lei vuole sapere se è ancora una sgualdrina
Devo portarla dall'altro lato
 
Una stellina scarlatta e lei è nel mio letto
Una candidata per la mia anima gemella ha sanguinato
Premi il grilletto e tira il filo
Devo portarla dall'altro lato
Portarla dall'altro lato
Portarla
Portarla
 
(Coro)
 
Divertimi, portami via per un'impresa difficile
Fammi fuori, lasciami da un'altra parte
Lo urlo e lo dico che
Non è mia amica**
La vinco, la vinco
E poi rinasce di nuovo***
 
(Coro)
 
(Quanto ancora, quanto ancora)
Non lo so
Non credo sia triste
Taglia la mia gola
E' tutto ciò che ho sempre...
 
Submitted by Dafne on Wed, 13/09/2017 - 12:49
Author's comments:

Note traduzione:
* Riferimento alla dipendenza dalle droghe.
** Riferimento alla droga.
*** Riferimento alla dipendenza da droghe.

English

Otherside

Please help to translate "Otherside"
Red Hot Chili Peppers: Top 3
See also
Comments