Xristos Danaos - Poso mou leipoun (Πόσο μου λείπουν) (Bulgarian translation)

Greek

Poso mou leipoun (Πόσο μου λείπουν)

Πάλι τα βάζω με τον εαυτό μου
και τον τρελό εγωισμό μου
δεν είσαι εδώ και με πονά
Δεν περνούν οι μέρες
πάγωσαν οι νύχτες
μου ματώνουν την καρδιά
θέλω να σ’αγγίξω μόνος πώς θα ζήσω
μα δεν είσαι πουθενά
 
Πόσο μου λείπουν τα δικά σου τα φιλιά
κάθε μου όνειρο με φέρνει πιο κοντά σου
τον ουρανό κοιτάζω για παρηγοριά
τ’αστέρια απόψε ζωγραφίζουν τ’όνομά σου
 
Πάλι πάλι σε φέρνω μες στο μυαλό μου
δεν είσαι τώρα στο πλευρό μου
σε μια κλωστή ακροβατώ
Κάνω χίλιες σκέψεις δεν υπάρχουν λέξεις
ό, τι νιώθω να σου πω
δυο κομμάτια σπάω ένα σου ζητάω
γύρνα σε παρακαλώ
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 09/01/2018 - 17:33
Align paragraphs
Bulgarian translation

Колко ми липсват

Пак ще се карам със себе си
И с безумния си егоизъм
Не си тук и ме боли
Дните не минават, нощите се вледениха
Разкървавяват ми сърцето
Искам да те докосна
Как да живея сам?
Но теб никъде те няма
 
Колко ми липсват твоите целувки
Всяка моя мечта ме отвежда по- близо до теб
Гледам небето за утеха
Звездите тази вечер рисуват името ти
 
Пак, пак си ми в ума
Не си сега до мен
По една нишка ходя
Мисля за хиляди неща
Няма думи, с които да ти опиша какво чувствам
На две парчета се разбивам
Едно искам от теб
Върни се, моля те
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 09/01/2018 - 17:41
Xristos Danaos: Top 1
See also
Comments