Urban Symphony - Rändajad (German translation)

German translation

Die Wanderer

der Gerät in die Warme den Wüste
fliegt wie eiskaltem Schnee
die Nacht bald ist ausbreiten die Flügel
der Wind bleibt die Wanderer senden
 
das ist der Weg
sie wandern von Tag zu Tag
das ist der Weg
sie wandern von Zeit zu Zeit
das ist der Weg
er verlauft wie der unsichtbar Pfad
ihren Weg
er wartet wenn du wagst zu riskieren
 
allein bleibt die Seelen erfrorer
das Mondlicht erzeught die Schatten von ihnen
Warme wie die Sonnenstrahl
das Morgen wieder bringt mit er
 
das ist der Weg
sie wandern von Tag zu Tag
das ist der Weg
sie wandern von Zeit zu Zeit
das ist der Weg
er verlauft wie der unsichtbar Pfad
ihren Weg
er wartet wenn du wagst zu riskieren
 
sie wandern von Tag zu Tag
sie wandern von Zeit zu Zeit
er verlauft wie der unsichtbar Pfad
er wartet wenn du wagst zu riskieren
 
über Bergen zum Himmel erschallt die Stimme
 
sie wandern von Tag zu Tag
sie wandern von Zeit zu Zeit
er verlauft wie der unsichtbar Pfad
er wartet wenn du wagst zu riskieren
 
Submitted by Libahunt on Wed, 21/07/2010 - 10:31
Added in reply to request by GinaHo209
Author's comments:

I can't be sure about the articles (die, der, das) and stuff. The rest should be okay.

Estonian

Rändajad

Comments
february04    Fri, 13/04/2012 - 13:25

The translation isn't right at all...there is no 'der Gerät' in German,it would be 'das Gerät' for example.