Ghost (Sweden) - Ritual (Turkish translation)

English

Ritual

Tonight we're summoned for a divine cause
Remembrance - No
But for their future loss
 
This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar...
 
Bedouins and nomads
Carried through the times
Through pestilences and famines
These ancient scrolls of rhymes
 
"Our fallen angel vexed
Was banished from the sky
Recite now from the text
Pray for all to die"
 
[Chorus:]
This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar bed
On this night of ritual
Invoking our master
To procreate the unholy bastard
 
"Our father
Who art in hell
Unhallowed be thy name
Cursed be the sons and daughters
Of thine Nemesis
Whom are to blame
Thy kingdom come
nemA"
 
Tonight we summoned for His unholy fiend
Now celebrate
The End
 
[Chorus]
 
Submitted by Sciera on Thu, 24/04/2014 - 20:32
Align paragraphs
Turkish translation

Ayin

Bu gece ilahi bir sebep için çağırıldık
Anma - Hayır
Fakat onların gelecek kayıpları için.
 
Ayin mabeti
Ölü insan kurbanlar kokuyor
Sunaktan gelen koku...
 
Bedeviler ve göçebeler
Zamanla taşınıyorlar
Vebalar ve kıtlıklar ile
Kafiyelerin antik parşomen tomarları
 
"Bizim dargın düşmüş meleğimiz
Gökyüzünden sürgün edilmiş
Bize şimdi metinden anlatın
Hepsinin ölmesi için dua edin"
 
[Koro:]
Ayin mabeti
Ölü insan kurbanlar kokuyor
Sunak yatağından gelen koku
Bu ayin gecemizde
Kötü piçi doğurması için
Efendimizde yakarmak
 
"Babamız
Cehennemdeki sanat
Senin adınla kutsanmamış
Oğulları ve kızları tarafından lanetlenmiş
Senin Nemesis'in
Suçlayan
Krallığın yükseliyor
 
Bugün
Onun kötü ruhu için çağırıldık.
Şimdi kutla,
Sonu.
 
[Koro]
 
Submitted by Setsute on Mon, 18/12/2017 - 11:45
Added in reply to request by Ausarvhtt
More translations of "Ritual"
TurkishSetsute
Ghost (Sweden): Top 3
See also
Comments