Lighea - Rivoglio la mia vita (English translation)

English translation

I Want My Life Back

I want my life and the TV turned on back
Shivers brought by the deep night and the coffee
I want my life the confusion and the chaos back
I want to be unmovable and no longer fly
And some accident that will stuck me, stuck me if you want it
I want my life and to mind my own business back
 
I want my shoes, abandoned over the couch, back
My liver destroyed by whatever I like
Shove all of your securities wherever you want
Leave me with my caresses, my insecurities and then...
 
Take away your heart and our future
Before you push it there, over that wall
Take love away and give me something more
And I, and you, and I
 
I want my life back, I want it back now that
I'll send it to anyone, however I like
I want my life and to do what I like back
I don't want your fingers, your truth
My eyes, my legs and all that doesn't go
And the freedom of saying tomorrow, tomorrow, tomorrow
 
Take away your heart, our future
Before you push it there, over that wall
Take love away and give me something more
And I, and you, and I
 
Take love and your desires away
Take your stupid and useless heart away
Take away the tears and give me something more
And I, and you, and I...
 
I want my life back
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 28/05/2017 - 22:18
Italian

Rivoglio la mia vita

More translations of "Rivoglio la mia vita"
Italian → English - Alma Barroca
Comments