Laura Põldvere - Sunflowers (French translation)

French translation

Tournesols

Âmes oubliées
Sous les lumières des banlieues de la ville
Tu perds la notion du temps
Où es-tu maintenant ?
 
Ne te rends-tu pas compte que
Ta colère est allée trop loin
La vérité est derrière les barreaux
Les mensonges qui empoisonnent ton cerveau
Écoute ce que je dis
 
Si tu es
Dans les rues du temps
À compter les heures
Tu dois écouter et apprendre
Les secrets des fleurs
Comme elles s’élèvent vers la lumière du jour
Comme elles s’étendent et se dressent majestueusement
Tout comme des tournesols
 
Tu as encore l’air confus
Les tourbillons te font tourner la tête
Comme des turbulences dans l’air
Tu te demandes qui tu es
 
Il n’y a personne au monde
Qui peut obtenir le cerveau du futur
Ou gagner la course surhumaine
Essaye de comprendre
Il n’y a pas besoin de faire semblant
 
Si tu es
Dans les rues du temps
À compter les heures
Tu dois écouter et apprendre
Les secrets des fleurs
Comme elles s’élèvent vers la lumière du jour
Comme elles s’étendent et se dressent majestueusement
Tout comme des tournesols
Comme elles s’étendent et se dressent majestueusement
Tout comme des tournesols
 
Codeur vocal :
Personne ne peut prendre part
À la course surhumaine
Il n’y a personne
Qui peut obtenir le cerveau du futur
N’y pense même pas
Tu deviendrais fou
 
Si tu es
Dans les rues du temps
À compter les heures
Tu dois écouter et apprendre
Les secrets des fleurs
Comme elles s’élèvent vers la lumière du jour
Comme elles s’étendent et se dressent majestueusement
Tout comme des tournesols
Comme elles s’étendent et se dressent majestueusement
Tout comme des tournesols
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sun, 19/11/2017 - 21:43
Last edited by Elw-Youzhny on Sun, 26/11/2017 - 12:33
English

Sunflowers

Laura Põldvere: Top 3
See also
Comments