Jasmine Abela - Supernovas (French translation)

English

Supernovas

Tonight
We stand as one
Our past undone
And cast aside, oh, oh
 
To fight
A billion sparks
Against the dark
To turn the tide, oh, oh
 
Out of persecution
Rose a revolution
 
We are the fire of a world away
We are the promise of a brighter day, oh, oh
We're supernovas, supernovas
 
We are the fire burning in the sky
We are rebellion in the children's eyes, oh, oh
We're supernovas, supernovas, oh, oh
 
We live
As symbols of
A higher love
An open mind, oh, oh
 
As the execution
Of a revolution
 
We are the fire of a world away
We are the promise of a brighter day, oh, oh
We're supernovas, supernovas
 
We are the fire burning in the sky
We are rebellion in the children's eyes, oh, oh
We're supernovas, supernovas
 
Though generations yet to be
Will never know our names
They'll dance upon the trail we blazed
Before them, all the same
 
We are the fire of a world away
(We are the fire of a world away)
We are the promise of a brighter day, oh, oh
We're supernovas, supernovas
 
We are the fire burning in the sky
We are rebellion in the children's eyes, oh, oh
We're supernovas, supernovas, oh, oh
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sat, 06/01/2018 - 15:29
Align paragraphs
French translation

Supernovas

Ce soir
Nous nous tenons tous ensemble
Notre passé derrière nous
Et mis de côté, oh, oh
 
Pour nous battre
Un milliard d'étincelles
Contre l'obscurité
Pour renverser la tendance
 
De la persécution
Est née une révolution
 
Nous sommes le feu d'un monde lointain
Nous sommes la promesse d'un jour meilleur, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas
 
Nous sommes le feu qui brûle dans le ciel
Nous sommes rebellion dans les yeux des enfants, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas, oh, oh
 
Nous vivons
Comme des symboles d'
Un amour plus fort
Un esprit ouvert, oh, oh
 
Comme l'exécution
D'une révolution
 
Nous sommes le feu d'un monde lointain
Nous sommes la promesse d'un jour meilleur, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas
 
Nous sommes le feu qui brûle dans le ciel
Nous sommes rebellion dans les yeux des enfants, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas
 
Même si les générations à venir
Ne connaîtront jamais nos noms
Ils danseront sur la voie que nous avons tracé
Avant eux, de la même façon
 
Nous sommes le feu d'un monde lointain
(Nous sommes le feu d'un monde lointain)
Nous sommes la promesse d'un jour meilleur, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas
 
Nous sommes le feu qui brûle dans le ciel
Nous sommes rebellion dans les yeux des enfants, oh, oh
Nous sommes des supernovas, des supernovas, oh, oh
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sat, 06/01/2018 - 16:34
See also
Comments