Stamatis Gonidis - Tha polemiso (Θα πολεμήσω) (Bulgarian translation)

Greek

Tha polemiso (Θα πολεμήσω)

Μη με κοιτάς, πώς να σ' το πω,
δεν το μπορώ, δεν τ' αντέχω,
νά 'σαι αλλού, σ' άλλη αγκαλιά
κι εγώ ποτέ να μη σ' έχω.
 
Θα πολεμήσω για να σε κρατήσω,
θα πολεμήσω, δε θα σε αφήσω,
χάσω, νικήσω, δίπλα σου να ζήσω,
μόνο αυτό σου ζητώ.
 
Τα λόγια σου πώς με πονούν
όταν μιλάς γι' άλλη αγάπη,
όταν εσύ, τόσο απλά,
ό, τι αγαπώ κάνεις στάχτη.
 
Θα πολεμήσω για να σε κρατήσω,
θα πολεμήσω, δε θα σε αφήσω,
χάσω, νικήσω, δίπλα σου να ζήσω,
μόνο αυτό σου ζητώ.
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 18/08/2017 - 16:46
Align paragraphs
Bulgarian translation

Ще се боря

Не ме гледай, как да ти го кажа?
Не мога, не издържам ти да си другаде в друга
прегръдка
А аз никога да те нямам
 
Ще се боря, за да те задържа
Ще се боря, няма да те оставя
И да загубя, и да спечеля, до теб да живея
Само това искам от теб
 
Колко ме нараняват думите ти, когато говориш за друга любов
Когато ти, толкова лесно, правиш на пепел това, което обичам
 
Ще се боря, за да те задържа
Ще се боря, няма да те оставя
И да загубя, и да спечеля, до теб да живея
Само това искам от теб
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 09/01/2018 - 22:15
Comments