Stamatis Gonidis - Thelo na giriseis (Θέλω να γυρίσεις) (Bulgarian translation)

Greek

Thelo na giriseis (Θέλω να γυρίσεις)

Πόσο μου λείπεις κι ο κόσμος μοιάζει φυλακή
άδειο το σπίτι και η σκιά σου πάντα εκεί
βράδια χαμένα και μέρες δίχως ουρανό
χωρίς εσένα ένα μαρτύριο περνώ
 
Θέλω να γυρίσεις ξανά μόνος μου υποφέρω
πόσο η καρδιά μου πονά εγώ μονάχα ξέρω
θέλω να γυρίσεις εδώ εσύ είσαι ό,τι έχω
ότι δε θα σε ξαναδώ στη σκέψη δεν αντέχω
 
Πόσο μου λείπεις σ’έχασα κι έπαψα να ζω
μόνο μ’αφήνεις απ’το αδιέξοδο να βγω
δε το πιστεύω πως τώρα πια δε μ’αγαπάς
αφού το ξέρω όσο εγώ κι εσύ πονάς
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 18/08/2017 - 16:50
Align paragraphs
Bulgarian translation

Искам да се върнеш

Колко ми липсваш и светът прилича на затвор
Къщата е празна и сянката ти винаги е там
Изгубени нощи и дни без небе
Без теб преживявам едно мъчение
 
Искам да се върнеш отново
Сам страдам
Само аз знам колко го боли сърцето ми
Искам да се върнеш тук
Ти си това, което имам
Не издържам при мисълта, че няма да те видя повече
 
Колко ми липсваш
Загубих те и спрях да живея
Сам ме оставяш да изляза от сляпата улица
Не вярвам, че вече не ме обичаш
Защото знам, че и ти страдаш колкото мен
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 09/01/2018 - 22:22
More translations of "Thelo na giriseis (Θέλω να γυρίσεις)"
See also
Comments