Evans Blue - This Time It's Different (Greek translation)

Greek translation

Αυτή τη φορά είναι διαφορετικά

Αστο να φύγει!
Αυτή τη φορά είναι διαφορετικά
 
Καίγομαι
Γεμίζω, βλέπεις
Για πάντα συνδεδεμένος με αυτή τη φωτιά μέσα μου
Δώστα όλα, να ζήσεις ή να πεθάνεις τυφλά
είναι άδειο, εξαπατά προσδιορίζοντας το τίποτα
Παρεμβαίνοντας στο κάλεσμα της μοίρας
σέρνεται έξω από εσένα και τώρα
βρίσκει άνεση στα μικρότερα μέρη που ξεπουλήθηκαν
το ξέρω ότι είπα
ελπίζω να μην δημιουργώ αναστάτωση στο "φως" που υπερασπίζεσαι
αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετικά
 
Κατέστρεψε τον πόνο μου
και ξανά άδραξε τη ζωή
(αυτή τη φορά είναι διαφορετικά)
Κατέστρεψε τη ντροπή μου
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
Αστο να φύγει!να φύγει!
και ξανά άδραξε τη ζωή
Αστο να φύγει!να φύγει!
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
 
Τα παρατάω
Ζω αλλά αδύναμος
ακούω φωνές από σκιές μέσα μου
δεν κοιμάμαι ποτέ
τα μάτια μου είναι πολύ προσηλωμένα, χωρίς ελπίδα
πολύ πληγωμένα, πολύ ανοιχτά για να προσέξουν
Παρεμβαίνοντας στο κάλεσμα της μοίρας
σέρνεται έξω από εσένα και τώρα
βρίσκει άνεση στα μικρότερα μέρη που ξεπυλήθηκαν
το ξέρω ότι είπα
ελπίζω να μην δημιουργώ αναστάτωση στο "φως" που υπερασπίζεσαι
αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετικά
 
Κατέστρεψε τον πόνο μου
και ξανά άδραξε τη ζωή
(αυτή τη φορά είναι διαφορετικά)
Κατέστρεψε τη ντροπή μου
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
Αστο να φύγει!να φύγει!
και ξανά άδραξε τη ζωή
Αστο να φύγει!να φύγει!
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
 
(Αναρωτιέμαι για τα πάντα)[x4]
 
ανοίγω τα μάτια μου
μια φωνή μέσα μου
ανοίγω το μυαλό μου
αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετικά
 
Κατέστρεψε τον πόνο μου
και ξανά άδραξε τη ζωή
(αυτή τη φορά είναι διαφορετικά)
Κατέστρεψε τη ντροπή μου
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
Αστο να φύγει!να φύγει!
και ξανά άδραξε τη ζωή
Αστο να φύγει!να φύγει!
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
Αστο να φύγει!να φύγει!
και ξανά άδραξε τη ζωή
Αστο να φύγει!να φύγει!
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
 
(καίγομαι αλλά ζω)
δεν μπορώ να ζήσω έτσι
(καίγομαι αλλά ζω)
δεν μπορώ να ζήσω έτσι!
 
Submitted by marian25 on Mon, 08/01/2018 - 13:23
Added in reply to request by Christine Dimaki
English

This Time It's Different

More translations of "This Time It's Different"
Idioms from "This Time It's Different"
See also
Comments