Ledina Çelo - Tomorrow I go (German translation)

English

Tomorrow I go

Please don't be sad
It's like you've always dreamed, I wear the white veil
Oh, mother bless me, please don't you cry
Tomorrow I go
The last night falling
 
Do you recall
How I would imagine a white wedding dress
And now finally my time, it's here
I know that I will miss
Your sweet words singing
 
Maybe I'll cry
Still I hope you will sing, sing for me
 
Di di da, di di da...
Lift the drum beat, raise your voice
Di di da, di di da...
May the whole world shake as one
Let the song begin
Celebrate the dance within
Di di da di...
 
Maybe I'll cry
Still I hope you will sing, sing for me
 
Di di da, di di da...
Lift the drum beat, raise your voice
Di di da, di di da...
May the whole world shake as one
Let the song begin
Celebrate the dance within
Di di da...
 
Di di da, di di da...
Lift the drum beat, raise your voice
Di di da, di di da...
May the whole world shake as one
Let the song begin
Celebrate the dance within
Di di da di...
 
Ha...
Di di da... di di da...
Let the song begin
Celebrate the dance within
Di di da di...
 
Submitted by Effily on Sat, 10/12/2011 - 12:03
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 14/06/2015 - 16:23
Align paragraphs
German translation

Morgen werde ich euch verlassen

Bitte, sei nicht traurig
Es ist so, wie du es dir immer erträumt hast: Ich trage den weißen Schleier
Ach, Mutter, um Himmels Willen, weine bloß nicht
Morgen werde ich euch verlassen
Die letzte Nacht bricht an
 
Erinnerst du dich daran
Wie ich mir immer ein weißes Hochzeitskleid gewünscht habe?
Und jetzt ist meine Zeit endlich gekommen, sie ist da
Ich weiß, dass ich es vermissen werde
Wie du in lieben Worten für mich singst
 
Vielleicht werde ich weinen
Und trotzdem hoffe ich, dass noch singen wirst, für mich singen wirst
 
Di di da, di di da...
Schlagt die Trommeln lauter, ruft es hinaus
Di di da, di di da...
Lasst uns die ganze Welt zum Beben bringen
Das Lied soll beginnen
Begeht feierlich den Tanz, der in ihm steckt
Di di da di...
 
Vielleicht werde ich weinen
Und trotzdem hoffe ich, dass noch singen wirst, für mich singen wirst
 
Di di da, di di da...
Schlagt die Trommeln lauter, ruft es hinaus
Di di da, di di da...
Lasst uns die ganze Welt zum Beben bringen
Das Lied soll beginnen
Begeht feierlich den Tanz, der in ihm steckt
Di di da di...
 
Di di da, di di da...
Schlagt die Trommeln lauter, ruft es hinaus
Di di da, di di da...
Lasst uns die ganze Welt zum Beben bringen
Das Lied soll beginnen
Begeht feierlich den Tanz, der in ihm steckt
Di di da di...
 
Ha...
Di di da... di di da...
Das Lied soll beginnen
Begeht feierlich den Tanz, der in ihm steckt
Di di da di...
 
Submitted by mk87 on Wed, 17/01/2018 - 07:13
More translations of "Tomorrow I go"
Germanmk87
Collections with "Tomorrow I go"
Ledina Çelo: Top 2
See also
Comments