Gerry Boulet - Toujours vivant (English translation)

English translation

Still Alive

I'm the one who walks
When happiness is struggling,
When love is tickling him
 
When life makes him stammer,
(I am...) Still alive
I'm the one who looks forward
 
I'm the one who battles
When life makes him stumble,
I fall back down on my two boots
 
Standing in the gravel,
(I am...) Still standing
I'm the one who goes to the end
 
I'm the one who's hitting
Into life
With punches of love...
 
I'm from that kind of people
Who want to live something behind them
In the shape of feverish graffiti
On the city's concrete
(I am...) Still alive
I'm the one who looks forward
 
I'm the one who's hitting
Into life
With punches of love...
 
I'm the one who walks on
When others stand to the side,
On the verge of routine,
I'm the one who moves fast
And who stays alive
I'm the one who looks forward
 
I'm the one who charges in,
His head in the brambles,
Who never gives up
On the joy of freedom...
And still standing,
I'm the one who goes to the end
 
I'm the one who's hitting
Into life
With punches of love...
 
I'm the one who's hitting
Into life
With punches of love...
 
Submitted by crimson_antics on Sun, 07/01/2018 - 09:38
French

Toujours vivant

More translations of "Toujours vivant"
Idioms from "Toujours vivant"
See also
Comments