Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorRating
Guillaume ApollinaireScène nocturne du 22 avril 1915French → PortugueseGuernes
Jorge Luis BorgesSpinozaSpanish → FrenchGuernes
thanked 3 times
Jorge Luis BorgesBaruch SpinozaSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Luis AranhaEpigrama à luaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Luis AranhaVigíliaPortuguese → FrenchGuernes
Luis AranhaO aeroplanePortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Luis AranhaEpigrama à luaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Luis AranhaO céu...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Luis AranhaPoema PitágorasPortuguese → FrenchGuernes
Andrée ChedidTerritoires du souffleFrench → SpanishGuernes
thanked 2 times
Marie-Claire BancquartObstinémentFrench → ItalianGuernes
thanked 1 time
Marie-Claire BancquartObstinémentFrench → GermanGuernes
Florbela EspancaFanatismoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Florbela EspancaÁrvores do AlentejoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Salvador EspriuFormes i paraules 8Catalan → FrenchGuernes
thanked 2 times
Salvador EspriuFormes i paraules 7Catalan → FrenchGuernes
Salvador EspriuFormes i paraules 6Catalan → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvador EspriuFormes i paraules 5Catalan → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvador EspriuFormes i paraules 4Catalan → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvador EspriuFormes i paraules 3Catalan → FrenchGuernes
Francesco PetrarcaGrazie ch’a pochi il ciel largo destina...Italian (Medieval) → French (Middle French)Guernes
thanked 2 times
Francis PongeLa forme du mondeFrench → PortugueseGuernes
thanked 1 time
Salvador EspriuFormes i paraules 2Catalan → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvador EspriuFormes i paraules 1Catalan → FrenchGuernes
Gilberto NableQuinta elegia urbanaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Gilberto NableFantasmasPortuguese → FrenchGuernes
thanked 3 times
Rainer Maria RilkeHerbsttagGerman → FrenchGuernes
thanked 1 time
Pierre de RonsardL. M. F.French (Middle French) → FrenchGuernes
Pierre de RonsardSonetFrench (Middle French) → FrenchGuernes
thanked 1 time
Pierre de RonsardXXIII (Que me servent mes vers...)French (Middle French) → FrenchGuernes
thanked 2 times
Pierre de RonsardOde VII (Ma Dame ne donne pas des baisers)French (Middle French) → FrenchGuernes
thanked 1 time
Pierre de RonsardOde IX (à la Fontaine Bellerie)French (Middle French) → FrenchGuernes
thanked 2 times
Júlio SaraivaA fugitivaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Júlio SaraivaA Canção do FimPortuguese → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 3 times
Júlio SaraivaEvangelho segundo o poetaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Júlio SaraivaMinha PoesiaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
José Agustín GoytisoloPalabras para JuliaSpanish → FrenchGuernes
thanked 2 times
Florbela EspancaSe tu viesses ver-mePortuguese → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 1 time
Florbela EspancaA Vida e a MortePortuguese → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 3 times
Gilberto NableVejo-o aliPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Jules SupervielleLe portraitFrench → SpanishGuernes
Mario BenedettiÁgapeSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Jean MalrieuDans la lumière du soirFrench → PortugueseGuernes
5
1 vote, thanked 3 times
Jean FollainLes passionsFrench → SpanishGuernes
Jean FollainBoutiqueFrench → SpanishGuernes
thanked 1 time
Gilberto NableNietzschePortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvatore QuasimodoAlle fronde dei saliciItalian → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvatore QuasimodoEd è subito seraItalian → FrenchGuernes
thanked 1 time
Salvatore QuasimodoLa muragliaItalian → FrenchGuernes
thanked 1 time
Eugène GuillevicCaillouFrench → Breton (Brezhoneg)Guernes
Jean FollainPensées d´OctobreFrench → PortugueseGuernes
Jean FollainChien aux écoliersFrench → PortugueseGuernes
thanked 3 times
Vicente HuidobroAllá me esperan hasta mañanaSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Vicente HuidobroAlertaSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Vicente Huidobro18Spanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiBalada del que nunca fue a GranadaSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiA Federico García LorcaSpanish → FrenchGuernes
Vicente HuidobroEl espejo de aguaSpanish → GermanGuernes
thanked 1 time
Vicente HuidobroPoema funerarioSpanish → GermanGuernes
Rafael AlbertiEl Alba DenominadoraSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiDesahucioSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiCon élSpanish → FrenchGuernes
Giacomo LeopardiAlla lunaItalian → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiEl ángel avaroSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiEl ángel ángelSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiCatalina de alberti, italo-andaluza (Siglo XIX)Spanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiEl mar. La mar.Spanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Vicente HuidobroArte poeticaSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiA Pablo Neruda, con chile en el corazónSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiA la pinturaSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiA la composiciónSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiA Niebla, mi perroSpanish → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 3 times
Rafael AlbertiInvitación Al AireSpanish → PortugueseGuernes
thanked 1 time
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 017 - L'impossibleFrench → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 016 - Délires - II - Alchimie du verbe 05French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 015 - Délires - II - Alchimie du verbe 04French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 014 - Délires - II - Alchimie du verbe 03French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 013 - Délires - II - Alchimie du verbe 02French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 012 - Délires - II - Alchimie du verbe 01French → GreekGuernes
Rafael AlbertiAlguienSpanish → FrenchGuernes
Rafael AlbertiInvitación Al AireSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiMadridSpanish → FrenchGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 010 - Nuit de l'enferFrench → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 009 - Mauvais sang 08French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 008 - Mauvais sang 07French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 007 - Mauvais sang 06French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 006 - Mauvais sang 05French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 005 - Mauvais sang 04French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 004 - Mauvais sang 03French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 003 - Mauvais sang 02French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 002 - Mauvais sang 01French → GreekGuernes
Arthur RimbaudUne saison en enfer - 001 - PrologueFrench → GreekGuernes
Vicente HuidobroLa poesía es un atentado celesteSpanish → FrenchGuernes
Vicente HuidobroFatigaSpanish → FrenchGuernes
thanked 2 times
Vicente HuidobroNocheSpanish → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 3 times
Gilberto NableDa epidermide da madeiraPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Miguel TorgaExortação a SanchoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Miguel TorgaNão passarãoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Miguel TorgaPesadelo de D. QuixotePortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Miguel TorgaFrederico García LorcaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times

Pages