constantin florydana

constantin florydana's picture
Joined
20.08.2013
Role
Senior Member
Points
773
Contribution
76 translations, thanked 945 times, solved 37 requests, helped 26 members
Gender

Female

Languages
Contact Me

76 translations posted by constantin florydanaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Nick LacheyNu pot sa te mai urasc English → Romanian-English → Romanian
Ke$haRugandu- te English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The WeekndSecrete English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
LordeLumina verde English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The ChainsmokersTot ce stim English → Romanian-
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Lady GagaIluzia perfecta English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
EvanescenceDacă nu te deranjează English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PassengerAlungăm întunericul English → Romanian-English → Romanian
The WeekndPrizonier English → Romanian-
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Harry Connick Jr.Promite-mi ca o sa iti amintesti English → Romanian-English → Romanian
EnyaZumzetul English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Sam SmithScrisul de pe perete English → Romanian-
thanked 46 times
English → Romanian
thanked 46 times
OMIMajoreta English → Romanian1
2
1 vote, thanked 2 times
English → Romanian
2
1 vote, thanked 2 times
SkilletO zi prea tarziu English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Bryan AdamsVara din 69 English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Miley CyrusMainile iubirii English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Alessia CaraAici English → Romanian-
thanked 19 times
English → Romanian
thanked 19 times
Modern TalkingIn 100 de ani English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Selena GomezParfumul English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
DisclosureMagneti English → Romanian-
thanked 21 times
English → Romanian
thanked 21 times
Demi LovatoIncrezator English → Romanian-
thanked 11 times
English → Romanian
thanked 11 times
Zara LarssonNu o sa te uit niciodata English → Romanian-
thanked 81 times
English → Romanian
thanked 81 times
Lady GagaPana nu ti se intampla English → Romanian-
thanked 7 times
English → Romanian
thanked 7 times
Naughty BoyAlergand English → Romanian2
5
2 votes, thanked 56 times
English → Romanian
5
2 votes, thanked 56 times
Justin BieberCe vrei sa spui? English → Romanian3
5
1 vote, thanked 118 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 118 times
Fifth HarmonySunt indragostita de un monstru English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Imagine DragonsOrigini English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
John NewmanJoc obositor English → Romanian-English → Romanian
R. CityInchis English → Romanian5
5
3 votes, thanked 150 times
English → Romanian
5
3 votes, thanked 150 times
Molly SandénDe ce plâng English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Nick JonasNiveluri English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Charlie PuthUn apel distanța English → Romanian-
thanked 23 times
English → Romanian
thanked 23 times
BirdyLăsam totul in urma English → Romanian-
thanked 9 times
English → Romanian
thanked 9 times
Alicia Keys28.000 de zile English → Romanian-English → Romanian
Lana Del ReyPurtată de valuri English → Romanian-
thanked 17 times
English → Romanian
thanked 17 times
Calvin HarrisCat de puternica e iubirea ta English → Romanian-
thanked 59 times
English → Romanian
thanked 59 times
Lenny KravitzLanga iubita mea English → Romanian-English → Romanian
Miley CyrusCosmar English → Romanian-English → Romanian
Meghan TrainorCa si cand te-as pierde English → Romanian-
thanked 36 times
English → Romanian
thanked 36 times
Years & YearsLegaturi English → Romanian-English → Romanian
Taylor SwiftSange rau English → Romanian-
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Adam Lambertorasul fantoma English → Romanian-
thanked 11 times
English → Romanian
thanked 11 times
Nate Ruessnimic fara iubire English → Romanian-
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Tove Lomii de mile English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Alex ClarePrea aproape English → Romanian-
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Jamestown Storynu vreau sa te pierd English → Romanian-English → Romanian
David Bowieeroi English → Romanian1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
SkilletComa English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
George Harrisoncal negru English → Romanian-English → Romanian
Bryan AdamsAlerg spre tine English → Romanian2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Imagine DragonsAur English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Maroon 5Dulceata English → Romanian-
thanked 24 times
English → Romanian
thanked 24 times
Tove LoLimbajul corpului English → Romanian-
thanked 6 times
English → Romanian
thanked 6 times
Loboiubesc ca tu ma vrei English → Romanian-English → Romanian
Taylor Swiftspatiu liber English → Romanian-
thanked 5 times
English → Romanian
thanked 5 times
Magic!Lasa-ti parul liber English → Romanian-English → Romanian
Leonard CohenIncet English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Maroon 5Animale English → Romanian-
thanked 56 times
English → Romanian
thanked 56 times
Breaking BenjaminPana la final English → Romanian-English → Romanian
Ella HendersonFantoma English → Romanian-English → Romanian
NeyliniSeasons Romanian → English-Romanian → English
Charli XCXBoom Aplauze English → Romanian-
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Magic!Nepolitcos English → Romanian-
thanked 18 times
English → Romanian
thanked 18 times
DaughterAlerg English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Delia (Romania)Tu(luptandu-ma cu fantomele) English → Romanian-
thanked 14 times
English → Romanian
thanked 14 times
Leona LewisDistrusa English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Jessie JPrimul patrat English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Demi LovatoFacut in USA English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
InnaFii iubitul meu English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
StereophonicsGraffiti pe tren English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
StereophonicsDakota English → Romanian2
5
1 vote
English → Romanian
5
1 vote
The HeavyCum de ma placi acum? English → Romanian-English → Romanian
StereophonicsVara indiana English → Romanian1
5
1 vote
English → Romanian
5
1 vote
Miley CyrusNoi nu ne putem opri English → Romanian-
thanked 12 times
English → Romanian
thanked 12 times
Miley Cyrusbila demolatoare English → Romanian-
thanked 29 times
English → Romanian
thanked 29 times
Imagine DragonsDemoni English → Romanian-
thanked 48 times
English → Romanian
thanked 48 times