Der Verwirrte

Der Verwirrte's picture
Joined
15.01.2018
Role
Member
Points
419
Contribution
38 translations, thanked 3 times, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 17 comments
Gender

Male

From

United Kingdom

Kitsch auf Deutsch heitert jeden auf!

Languages
Native
English
Studied
German
Contact Me

38 translations posted by Der VerwirrteDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Family Guy (OST)Titelsong English → German3English → German
Atomic KittenWieder heil English → German1English → German
Take ThatDie Welt beherrschen English → German1
5
1 vote, thanked 1 time
English → German
5
1 vote, thanked 1 time
VengaboysBumm, bumm, bumm, bumm English → German1English → German
Shania TwainSei nicht blöd English → German1English → German
BustedWofür ich zur Schule gehe English → German2English → German
Sheryl CrowDer erste Schnitt ist der tiefste English → GermanEnglish → German
S Club 7Natürlich English → GermanEnglish → German
WestlifeWas treibt einen Mann dazu English → GermanEnglish → German
StepsErfahren English → GermanEnglish → German
The CorrsWas kann ich tun? English → German2English → German
Spice GirlsSag, du wirst da sein English → GermanEnglish → German
The CorrsWeglaufen English → German5
4
1 vote
English → German
4
1 vote
BoyzoneEgal, was English → GermanEnglish → German
Garfield and Friends (OST)Freunde sind da (Staffeln 1 & 2) English → GermanEnglish → German
StepsLiebe hat mein Herz im Griff English → GermanEnglish → German
The FeelingEingenäht English → GermanEnglish → German
Karen Boddington and Mark WilliamsDaheim und weg English → GermanEnglish → German
Monty PythonPenislied English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Fountains of WayneStacys Mama English → GermanEnglish → German
Sister, Sister (OST)Schwester, Schwester (Staffel 1) English → GermanEnglish → German
Barry CrockerNachbarn English → GermanEnglish → German
South Park (OST)Herr Hankey, die Weihnachtskacke English → GermanEnglish → German
The Tamperer featuring MayaFühl es English → German5English → German
Mousse T.Geil English → GermanEnglish → German
KelisMilchshake English → GermanEnglish → German
Blink-182All die Kleinigkeiten English → German3English → German
Spice GirlsZwei werden Eins English → GermanEnglish → German
Boyz II MenIch werde mit dir Liebe machen English → GermanEnglish → German
Des'reeDas Leben English → German1English → German
Tom JonesSexbombe English → German1English → German
Talking HeadsDas Haus abbrennen English → German3
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Shania TwainMensch! Ich fühle mich wie eine Frau English → GermanEnglish → German
S Club 7Bring alles zurück English → GermanEnglish → German
DivinylsIch berühre mich English → German2English → German
Children's SongsEins für Sorge English → German1English → German
StepsTiefere Schattierung von Blau English → GermanEnglish → German
StepsEins für Sorge English → German3English → German