marta90

marta90's picture
Name
Marta
Joined
09.10.2015
Role
Super Member
Points
7407
Contribution
654 translations, thanked 768 times, solved 413 requests, helped 99 members, transcribed 88 songs, added 10 idioms, explained 10 idioms, left 158 comments
Gender

Female

From

Poland

Languages
Native
Polish
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

654 translations posted by marta90DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mateusz ZiółkoGood and bad moments Polish → EnglishPolish → English
Weekend (Poland)Every night and every day Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysA guy from BMW Polish → English3
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
PlayboysThis girl is nice Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanThe song about the country Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysGet off my back Polish → EnglishPolish → English
BoysRascal Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanWe are the army Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Irina BilykYour hands Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
After Party'Cause of you I have butterflies in my stomach Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Kamil OlivierDeliriously Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysYou will be mine Polish → English1
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysYou won't come back Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanNightingales Polish → English4
5
1 vote, thanked 2 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 2 times
JorrgusYou'll be mine Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Polish FolkDon't walk near the rose Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanMy homeland Polish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 2 times
BoysOnly you Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysHere is Polish → English2
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Lux PerpetuaThe train to the gates of Hell Polish → English4
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Zespół ReprezentacyjnyThe pornographer Polish → English1
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Austin EgenTwo steps on the left in a neighbouring house German → EnglishGerman → English
MigShe's the one and only Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
CzadomanCome, sit on my lap Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Gosia AndrzejewiczFor a moment Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysRemind me Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Mega DanceSleepy eyes Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Polish FolkThe moon is shining, shining Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
VerbaDon't break my heart Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Long & JuniorColourful dress Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenDon't get up starting with your left foot Polish → EnglishPolish → English
BoysFreedom Polish → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Rudy ValléeDżentelmen oczywiście nie wierzy w miłość English → PolishEnglish → Polish
Edyta GórniakWdzięczna English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Ania DąbrowskaI can't defeat you Polish → EnglishPolish → English
Andrzej PiasecznyEverything's alright Polish → EnglishPolish → English
ShineWho are you? Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
After PartyBanana Agnieszka Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Natalia NykielWolf Polish → EnglishPolish → English
LanberryThe last bridge Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
VerbaStay close Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BoysMy Beloved Polish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 2 times
RepublikaHallucinations Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MigHoney raspberry! Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Polish FolkJasio is coming Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Alicja RegaMy Home Polish → English
thanked 5 times
Polish → English
thanked 5 times
Long & JuniorBe my queen Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
BayeraI don't know how Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MejkI'm dancing with him until morning Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Karolina CzarneckaGrab this state Polish → EnglishPolish → English
After PartyShe likes oranges Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Czesław NiemenThe longest night Polish → EnglishPolish → English
The Hunchback of Notre Dame (OST)Esmeralda's Prayer Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Kasia KowalskaEsmeralda's Prayer Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Polish FolkOh, play for me, music! Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Czesław NiemenAllilah Polish → EnglishPolish → English
Tadeusz WoźniakThe night is in the air Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Magda AniołTrust the Lord today Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
LanberryMystery Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Dominika PtakAngels Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenThere are so many ways Polish → EnglishPolish → English
Czesław NiemenThe birth of love Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenIf Polish → EnglishPolish → English
MikromusicSuch a boy Polish → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Polish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Violetta VillasKnow everything about me Polish → EnglishPolish → English
OdrazaThreshold Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
StashkaSeparation Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
StashkaWe have nothing to lose Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Ewelina LisowskaIn the house of toys Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Beata KozidrakSummer wind Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Plastic (Poland)Not a lullaby Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenThis fate, bad fate Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Polish FolkRed berries Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Plastic (Poland)That's why Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenUnless you kiss me Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenI would like to turn back time Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Czesław NiemenSuch a girl is not for me Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Czesław NiemenYou will pass your exam Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenYou'll never know Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Andrzej ZauchaBlack Ali Baba Polish → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Polish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Polish FolkA carol from the heart to the ear Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanMy love Hiroshima Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Czesław NiemenWhere is it? Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
MikromusicKiss, bury Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
NovikaLightly Polish → English1
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Hey (Poland)Mine And Your Hope Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
StashkaI want to love Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Beata KozidrakBingo Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Princess Sissi (OST)Princess Sissi Opening Theme Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Toy Story 2 (OST)When She Loved Me Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Natalia NykielThe Peace Polish → EnglishPolish → English
Gosia AndrzejewiczTake me away Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Gosia AndrzejewiczVanilla Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Lady PankFrom the roof Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Lady PankFreedom Time Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Gosia AndrzejewiczPromise me Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MikromusicMother Teresa Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
KayahToo late Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Kamil BednarekTalisman Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MikromusicSummer 1996 Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time

Pages