Nialler Horan

Nialler Horan's picture
Name
Virág
Joined
31.10.2012
Role
Super Member
Points
4505
Contribution
468 translations, thanked 431 times, solved 241 requests, helped 93 members, added 2 idioms, explained 2 idioms
Gender

Female

From

Hungary

Occupation

Student

Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
French, Japanese
Contact Me

468 translations posted by Nialler HoranDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Christmas CarolsA harangok éneke English → HungarianEnglish → Hungarian
Patty RyanMaradj velem ma este English → HungarianEnglish → Hungarian
BTS (Bangtan Boys)Kávé Korean → HungarianKorean → Hungarian
BTS (Bangtan Boys)DNS Korean → HungarianKorean → Hungarian
Patty RyanMaradjak vagy Menjek English → HungarianEnglish → Hungarian
Evelyn EvelynEvelyn Evelyn English → HungarianEnglish → Hungarian
KalafinaMágia Japanese → HungarianJapanese → Hungarian
PlaceboTúl régóta dohányzok English → HungarianEnglish → Hungarian
RöyksoppMocskos Viszony English → HungarianEnglish → Hungarian
Oscar BentonHa elmész English → HungarianEnglish → Hungarian
Jasmine ThompsonSzavak English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Sarah BrightmanA mosoly English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
UltravoxBécs English → HungarianEnglish → Hungarian
GUMISzörny English → HungarianEnglish → Hungarian
StingOroszok English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bruce SpringsteenÉhes Szív English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Amanda SeyfriedPiroska English → HungarianEnglish → Hungarian
ShowaddywaddyA szerelem holdja alatt English → HungarianEnglish → Hungarian
PowerwolfGyilkosság éjfélkor English → HungarianEnglish → Hungarian
Nico VegaGravitáció English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PowerwolfHét Halálos Szent English → HungarianEnglish → Hungarian
SIAMESA Farkas English → HungarianEnglish → Hungarian
IlleniumGyönyörű Teremtmények English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Black Veil BridesA Temetkezési Vállalkozó Lánya English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Captain and TennilleTedd meg velem még egyszer English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
DomestikatedMi a neve? English → HungarianEnglish → Hungarian
Kuroshitsuji (OST)Élek English → HungarianEnglish → Hungarian
BeccaBűnös Élvezet English → HungarianEnglish → Hungarian
CHEMISTRYPeriod Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
CHEMISTRYPeriod Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Lukas GrahamMi Történt a Tökéletessel English → HungarianEnglish → Hungarian
SVRCINAHolnap Harcolunk English → HungarianEnglish → Hungarian
SVRCINASziget English → HungarianEnglish → Hungarian
SVRCINATalálkozzunk A Csatamezőn English → HungarianEnglish → Hungarian
KasabianBúcsúcsók English → HungarianEnglish → Hungarian
Engelbert HumperdinckMennyire szeretlek English → HungarianEnglish → Hungarian
Mercedes LackeyA Korona Ára English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
ZuccheroValaki más könnyei English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Dusty SpringfieldTegnap, mikor fiatal voltam English → HungarianEnglish → Hungarian
Dusty SpringfieldNégyszemközt English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PlaceboKék amerikai English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ValsheNeverland Japanese → EnglishJapanese → English
ValsheNeverland Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ValsheBlessing Card Japanese → EnglishJapanese → English
ValsheBlessing Card Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ValsheTigerish Eyez Japanese → EnglishJapanese → English
ValsheTigerish Eyez Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ValsheButterfly Core Japanese → EnglishJapanese → English
ValsheButterfly Core Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ValsheJester Japanese → EnglishJapanese → English
ValshePlay The Joker Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ValsheJester Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Filatov & KarasAz idő nem fog várni English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Engelbert HumperdinckEressz el English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PonyphonicA Hold felkel English → HungarianEnglish → Hungarian
PonyphonicŐsz English → HungarianEnglish → Hungarian
PonyphonicAltatódal egy hercegnőnek English → HungarianEnglish → Hungarian
Tom JonesOtthon zöld, zöld füve English → HungarianEnglish → Hungarian
Don HenleyA nyári fiúk English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
HuntressNyolc Kard English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Cane HillAnnyira csodálatos vagy English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
DOESFelhős Idő Japanese → HungarianJapanese → Hungarian
DOESCloudy Weather Japanese → EnglishJapanese → English
Roger WatersHajnali 5:06 (Minden Idegen Szemében) English → HungarianEnglish → Hungarian
Roger WatersDéjà Vu English → HungarianEnglish → Hungarian
Roger WatersMadár Egy Szélviharban English → Hungarian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Hungarian
5
1 vote, thanked 1 time
HachioujiPMániákus bébi Japanese → HungarianJapanese → Hungarian
YugamiP人柱アリス Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
amazarashiKyomubyou (虚無病) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BreadElveszett a szerelmed nélkül English → HungarianEnglish → Hungarian
CircusPCirkuszi Szörnyeteg English → HungarianEnglish → Hungarian
Pearl JamJeremy English → HungarianEnglish → Hungarian
Charlie Daniels BandAz ördög elment Georgiába English → HungarianEnglish → Hungarian
Dixie ChicksUtazó Katona English → HungarianEnglish → Hungarian
White LionMikor a gyerekek sírnak English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Madison BeerHalott English → HungarianEnglish → Hungarian
Celtic WomanA Hang English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ArkngthandTrónok Harca English → HungarianEnglish → Hungarian
Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & TichXanadu legendája English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
SHINeeSherlock Korean → HungarianKorean → Hungarian
Adriana FigueroaPók tánc English → HungarianEnglish → Hungarian
Paola BennetJáték katona (Nico altatója) English → HungarianEnglish → Hungarian
PeppinaSzépség és a Szörnyeteg English → HungarianEnglish → Hungarian
PeppinaFekete Kisasszony English → HungarianEnglish → Hungarian
ErutanGyertek, kisgyermekek English → HungarianEnglish → Hungarian
ErutanPillangó álma Japanese → HungarianJapanese → Hungarian
ErutanFűzfa hajadon English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Wham!Tropicana klub English → Hungarian
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
Procol HarumKalap English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Gorgon CityFantázia English → HungarianEnglish → Hungarian
FaydeeNevetni sírásig English → HungarianEnglish → Hungarian
RixtonHotel Mennyezet English → HungarianEnglish → Hungarian
Tyler JosephIstenkáromlás English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Ira LoscoKaméleon (Láthatatlan) English → HungarianEnglish → Hungarian
Nicki MinajAnakonda English → HungarianEnglish → Hungarian
Nick JonasLáncfűrész English → HungarianEnglish → Hungarian
SmoshNégy Év Előjáték English → HungarianEnglish → Hungarian
The Red Jumpsuit ApparatusA sors kezeiben English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Axwell Λ IngrossoJobban, mint hinnéd English → HungarianEnglish → Hungarian
DidoVadász English → HungarianEnglish → Hungarian

Pages