the sweet cat_989

the sweet cat_989's picture
Joined
24.04.2017
Role
Super Member
Points
10929
Badges
Top Contributor 2017
Contribution
1066 translations, thanked 293 times, solved 239 requests, helped 22 members, transcribed 24 songs, added 2 idioms, explained 224 idioms, left 79 comments
Gender

Female

From

Bulgaria

Occupation

Student

Interests

I love listening to music, translating songs, studying foreign languages and I love... cats, of course :)

About me

"Five minutes after your birth, they decide your name, nationality, religion and sect, and you spend rest of your life defending something you didn't even choose"
..............................................................................................................

"I am not interested in whether you've stood with the great. I am interested in whether you've sat with the broken."

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
Bulgarian
Studied
English, Greek, Russian, Serbian
Contact Me

1066 translations posted by the sweet cat_989DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Kelly KelekidouОмаловажавам те Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Kelly KelekidouРазобличен си Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Polina ChristodoulouСега какво искаш? Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Polina ChristodoulouВъпрос на време Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Kostas MartakisКажи "да" Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Kostas MartakisДори не знаеше Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Kostas MartakisКато Бог Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Kostas MartakisСладко момиче Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Esil DuranAn autograph Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Esil DuranGive me Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Esil DuranA cream "Hypocrisy" Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Esil DuranLove during crisis Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Esil DuranYou make me have fun Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Extra NinaI love you, mom Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Extra NinaWant from me Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Paola FokaЩе те изтрия Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaЦел Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Ana NikolićΠουλί με αλήτησσα ψυχή Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Extra NinaA bird that flew away Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosПоради някаква причина Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaЛъжа Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaДо тук Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaИскам да ме оставиш на мира Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaДръж ме Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaНе съм те преживяла Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaНе се държеше добре Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaНе направи нищо Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Paola FokaЗагадки Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
MagdaThe "glamorous" Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
MagdaLet me Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Vanesa (Bulgaria)Next to the wall Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Vanesa (Bulgaria)One moment before we stop Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Vanesa (Bulgaria)You did it yourself Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Vanesa (Bulgaria)Test for loneliness Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Vanesa (Bulgaria)The obedient girl Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Peggy ZinaВремето Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
GodlevoThe youth passed heavily Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Fani DrakopoulouТруден човек Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
EmiliaMother's nest Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
RumyanaΔύο μάτια κλαμένα Bulgarian → GreekBulgarian → Greek
Toni DachevaIt's morning Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Fani DrakopoulouОтсъстващ Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Tania BoevaWho were you? Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Christos MenidiatisТази вечер липсваш Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giorgos TsalikisАко беше любов Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Fani DrakopoulouАко имах два живота Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Anna VissiУмрях заради теб Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
AmaryllisЗащо не се оженим? Greek → Bulgarian
thanked 1 time
Greek → Bulgarian
thanked 1 time
DzhenaYou are still everything for me Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Stamatis GonidisИзгубихме се Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Stamatis GonidisПразнувам една година Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Stamatis GonidisДоведи я тук Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
DzhenaI am fed up Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Nikos MakropoulosГодишнина от раздялата Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Nikos MakropoulosВъпрос на живот и смърт Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Nikos MakropoulosЩе си прекарвам добре Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Nikos MakropoulosНе е честно Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giorgos GiasemisПланетата Земя Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
DzhenaI don't care Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Giorgos GiasemisБих умрял за теб Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
DzhenaIt's late Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
DzhenaPeople like you Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Christos CholidisКой те задържа? Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dimitris KaradimosНе спирай Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dimitris KaradimosИскам те Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dimitris KaradimosНедоразумение (Затворих вратата за теб ) Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dimitris KaradimosСладки мои плачещи очи Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dimitris KaradimosИмам проблем Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Konstantinos NazisНа всичко "да" Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Konstantinos NazisУмствено Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Vasilis KarrasКой ти говори? Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Vasilis KarrasТази вечер, когато се губя Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giannis PloutarhosСега, когато валиш, небе Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giannis PloutarhosШамарът на любовта Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giannis PloutarhosБий, сърце мое Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Giannis PloutarhosСъкровище Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosЛуд по теб Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Ana NikolićΜόνος εσύ, μόνη εγώ Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
IvanaThank you, God Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
IvanaBad people Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
RainaWritten with love Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Panos KiamosЛуд по теб Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosГадателка Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosДо небето Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosПроблемът Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosНа теория Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Dara BubamaraДен след ден Serbian → Bulgarian
thanked 1 time
Serbian → Bulgarian
thanked 1 time
RainaA pain from memories Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
RainaI don't beg for love Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
SilviaTo you, mom Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
TrayanaYou and no one else Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Ana NikolićΠροκατάληψεις Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
SianaHappily in love Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Panos KiamosКак можеш? Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosПовече и от жена си Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosЛед Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosЖелая ти всичко най- хубаво Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosЦял един живот Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosСъбери си нещата и се върни Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Panos KiamosИскаш ли? Greek → BulgarianGreek → Bulgarian

Pages