valdimar

valdimar's picture
Joined
14.09.2017
Role
Senior Member
Points
720
Contribution
71 translations, thanked 45 times, solved 47 requests, helped 29 members, left 4 comments
Gender

Male

Languages
Native
English
Fluent
Portuguese, Spanish
Studied
Chinese, Hebrew, Russian
Contact Me

71 translations posted by valdimarDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sara TavaresHave the Guts and Room Portuguese → EnglishPortuguese → English
EstelaresIt's Love Spanish → EnglishSpanish → English
EdurneI Want More of You Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Rui AndradeTrust in Me Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Justin TimberlakeImundas English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sara TavaresPlay Marriage Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Luis FonsiDespacito Remix (Brazilian Portuguese) Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Juan MaganI Want You to Know Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ella NorBang Portuguese → EnglishPortuguese → English
Tina KarolA Few Reasons Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sergey LazarevLet's Break Up Russian → EnglishRussian → English
Sergey LazarevSplit Between Us Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sergey LazarevThis Is It Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Indigo (Kazakhstan)Confession Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Dima BilanHorrifying Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Luciana AbreuYou and I Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Julia LaskerOpen Sky Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Paloma San BasilioDon't Cry for Me Argentina Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
MadonnaDesconhecido lindo English → PortugueseEnglish → Portuguese
AgirTime Is Money Portuguese → EnglishPortuguese → English
Diogo Piçarra90 Portuguese → EnglishPortuguese → English
La Sonora SantaneraBlack Sorrow Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Wisin & YandelLove, Love Spanish → EnglishSpanish → English
MarizaRosa of Madragoa Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
MarizaMy Eyes That Cried Over Someone Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Simone de OliveiraWinter Sun Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Nikolay NekrasovBefore the Rain Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Michał SzpakNão te envenenes o coração English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
João GilbertoPeaceful Love Portuguese → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 1 time
Maribel GuardiaStreet Kisses Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Olaf's Frozen Adventure (OST)Flemmingrad the Troll Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Gilberto NableGhosts Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Raffaella CarràYou Have to Come Down South Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Misha MarvinYou Keep Quiet Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
HMBLove Is Like That Portuguese → EnglishPortuguese → English
Diogo PiçarraIt's Not Me Portuguese → EnglishPortuguese → English
A-StudioTenho-te procurado Russian → Portuguese
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Diogo PiçarraStory Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Jimmy PAmong the Stars Portuguese → EnglishPortuguese → English
Diogo PiçarraBriefly Portuguese → EnglishPortuguese → English
Mickael CarreiraI Return to You Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
AlokVillaMix (Gentle) Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Miguel GameiroThat Song Portuguese → EnglishPortuguese → English
Caetano VelosoEverything Has Changed Portuguese → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 1 time
Fernando DanielWait Up Portuguese → EnglishPortuguese → English
David CarreiraI Can’t Feel You Anymore Portuguese → EnglishPortuguese → English
Raquel GuerraThe Melodies of a Goodbye Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Coco (OST)A Chorona* Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
JiosAgainst a Backdrop of Pain Russian → EnglishRussian → English
LOBODARapaz Russian → Portuguese
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Alisa KozhikinaNão sou brinquedo Russian → Portuguese
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Aida NikolaychukNão prometas Russian → PortugueseRussian → Portuguese
Russian Children SongsMom Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Lali EspósitoÚnico Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Lali EspósitoUnique Spanish → EnglishSpanish → English
MalumaAll Alone Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
The Little Mermaid (OST)Out of the Sea Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Enrique IglesiasDancing (Brazilian Portuguese Version) Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Enrique IglesiasDancing (European Portuguese Version) Portuguese → English1
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
LOBODABoy Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
LOBODAPolilla de noche Russian → SpanishRussian → Spanish
LOBODANight-Fly Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
BadoxaToday Just You and I Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Ani LorakWithout You Russian → EnglishRussian → English
Ani LorakSem Ti Russian → PortugueseRussian → Portuguese
ÁTOANot Anymore Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Miguel GameiroYou Suit Me Portuguese → EnglishPortuguese → English
Paula FernandesFirebird Portuguese → EnglishPortuguese → English
LOBODASê o meu valentim English → PortugueseEnglish → Portuguese
MarizaBest in Me Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Dulce PontesSong of the Sea Portuguese → English1
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time