Joanna - Tente Outra Vez (English translation)

Portuguese

Tente Outra Vez

Não diga mais que o sonho acabou
O mundo não foi feito só num dia
Tem que tentar, eu tentaria
Se eu errei, você também errou
Ninguém nesse planeta é perfeito
Mas pra quem quer, tudo tem jeito
 
Vem, abre o coração
Dá o teu perdão
Hoje o dia é outro
Vem, mostra que é capaz
Pense e volte atrás
Faz tudo de novo
 
Só quem ama dá valor
Não tem um vencedor
Faz parte do amor
Tente outra vez comigo
Só quem ama sabe dar
Errar e acertar é tão bonito
Tente outra vez comigo
 
Não diga mais que o sonho acabou
O mundo não foi feito só num dia
Tem que tentar, eu tentaria
 
Vem, abre o coração
Dá o teu perdão
Hoje o dia é outro
Vem, mostra que é capaz
Pense e volte atrás
Faz tudo de novo
 
Só quem ama dá valor
Não tem um vencedor
Faz parte do amor
Tente outra vez comigo
Só quem ama sabe dar
Errar e acertar é tão bonito
Tente outra vez comigo
 
Só quem ama dá valor
Não tem um vencedor
Faz parte do amor
Tente outra vez comigo...
 
Submitted by Alma Barroca on Sun, 21/05/2017 - 23:24
Align paragraphs
English translation

Try Once More

Don't say that the dream is over anymore
The world wasn't built in just one day
You have to try, I'd try
If I was wrong, you were also wrong
No one in this planet is perfect
But for those who want, there's a way for everything
 
Come, open your heart
Forgive
Today is another day
Come, show what you can do
Think and go back
Do it all again
 
Only those who love appreciate
There's no winner
It's a part of love
Try once more, with me
Only those who love know to give
Make a mistake and then go right is so beautiful
Try once more, with me
 
Don't say that the dream is over anymore
The world wasn't built in just one day
You have to try, I'd try
 
Come, open your heart
Forgive
Today is another day
Come, show what you can do
Think and go back
Do it all again
 
Only those who love appreciate
There's no winner
It's a part of love
Try once more, with me
Only those who love know to give
Make a mistake and then go right is so beautiful
Try once more, with me
 
Only those who love appreciate
There's no winner
It's a part of love
Try once more, with me...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 21/05/2017 - 23:24
More translations of "Tente Outra Vez"
Joanna: Top 3
See also
Comments