Gigliola Cinquetti - Tutte meno una (Portuguese translation)

Italian

Tutte meno una

Tutte le ragazze mettono il rossetto
Tutte meno una
Tutte le ragazze vestono alla moda
Tutte meno una
Ma io non posso perché
Ho conosciuto un ragazzo simpatico
Che non vuole, che non vuole
E per lui non lo farò
 
Tutte le ragazze escono la sera
Tutte meno una
Tutte le ragazze sognano la Spyder
Tutte meno una
Ma io non posso perché
Dovrei lasciar quel ragazzo romantico
Che non vuole, che non vuole
E per lui non lo farò
 
Tutte meno una
Tutte meno una
Tutte meno una
 
Tutte le ragazze sognano avventure
Tutte meno una
Ma io non voglio perché
Ho trovato un ragazzo fantastico
Il più bello, il più caro
E per sempre l'amerò
 
Tutte meno una
Tutte meno una
Tutte meno una
Tutte meno una
Tutte meno una
 
Submitted by Alma Barroca on Fri, 05/01/2018 - 21:49
Align paragraphs
Portuguese translation

Todas, Menos Uma

Todas as meninas põem batom
Todas, menos uma
Todas as meninas se vestem conforme a moda
Todas, menos uma
Mas eu não posso porque
Eu conheci um carinha simpático
Que não quer isso, que não quer isso
E por ele, eu não farei isso
 
Todas as meninas saem de noite
Todas, menos uma
Todas as meninas sonham com uma Spyder1
Todas, menos uma
Mas eu não posso porque
Eu deveria deixar aquele carinha romântico
Que não quer isso, que não quer isso
E por ele, eu não farei isso
 
Todas, menos uma
Todas, menos uma
Todas, menos uma
 
Todas as meninas sonham com aventuras
Todas, menos uma
Mas eu não posso porque
Encontrei um carinha fantástico
O mais bonito, o mais querido
E para sempre o amarei
 
Todas, menos uma
Todas, menos uma
Todas, menos uma
Todas, menos uma
Todas, menos uma
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 05/01/2018 - 21:55
More translations of "Tutte meno una"
PortugueseAlma Barroca
Gigliola Cinquetti: Top 3
See also
Comments