Vertigo

English

Vertigo

Unos, dos, tres, catorce!
(Turn it up loud, captain)
 
Lights go down, it's dark
The jungle is your head
Can't rule your heart
A feeling so much
Stronger than a thought
Your eyes are wide and though
Your soul it can't be bought
Your mind can wander
 
Hello, hello
(¡Hola!)
I'm at a place called Vertigo
(¿Dónde está?)
It's everything I wish I didn't know
Except you give me something
I can feel, feel
 
The night is full of holes
As bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the
Boys play rock and roll
They know that they can't dance
At least they know
 
I can't stand the beats
I'm asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus 'round her neck
Swinging to the music
Swinging to the music
 
Hello, hello
(¡Hola!)
I'm at a place called Vertigo
(¿Dónde está?)
It's everything I wish I didn't know
But you give me something
I can feel, feel
 
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
Just give me what I want
And no one gets hurt
 
Hello, hello
(¡Hola!)
We're at a place called Vertigo
(¿Dónde está?)
Lights go down and all I know
Is that you give me something
 
I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how
How to kneel, kneel
 
Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
 
Last edited by Alma Barroca on Mon, 12/06/2017 - 23:09
videoem: 
Align paragraphs
Portuguese translation

Vertigo

Um, dois, três, catorze!
(Aumente, capitão)
 
As luzes se apagam, está escuro
A selva é a sua cabeça
Ela não pode mandar no seu coração
Um sentimento tão
Mais forte que um pensamento
Seus olhos são grandes
E apesar da sua alma não poder ser comprada
Sua mente pode vaguear
 
Olá, olá
(Olá!)
Estou em um lugar chamado Vertigo
(Onde fica isso?)
Ele é tudo que eu gostaria não saber
Tirando você, que me dá algo
Que eu posso sentir, sentir
 
A noite está cheia de buracos
Enquanto balas rasgam o céu
De tinta, com ouro
Elas brilham
Enquanto os meninos tocam rock e roll
Eles sabem que não podem dançar
Pelo menos eles sabem
 
Não consigo suportar as batidas
Estou pedindo a conta
A menina de unhas vermelhas
Tem Jesus ao redor do pescoço1
 
Olá, olá
(Olá!)
Estou em um lugar chamado Vertigo
(Onde fica isso?)
Ele é tudo que eu gostaria não saber
Tirando você, que me dá algo
Que eu posso sentir, sentir
 
Tudo isso, tudo isso pode ser seu
Tudo isso, tudo isso pode ser seu
Tudo isso, tudo isso pode ser seu
Só me dê o que eu quero
E ninguém se machuca
 
Olá, olá
(Olá!)
Estou em um lugar chamado Vertigo
(Onde fica isso?)
As luzes se apagam e tudo o que eu sei
É que você me dá algo
 
Posso sentir seu amor me ensinando como
O seu amor está me ensinando como
Como me ajoelhar, ajoelhar
 

Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea

Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 12/06/2017 - 23:21
Comments