Avenue Sky - We Can Run (French translation)

English

We Can Run

We're not broken
We're not done
The world's a playground
And the night is young
 
We can run
We can run
The night is young
And we can run
 
Hey oh-oh-oh oh
Hey oh-oh-oh oh
Hey oh-oh-oh oh
Hey oh-oh-oh oh
 
We're not frozen
And we've no fear
So tonight our bodies take flight
And take us far away from here
 
We can run
We can run
Leave our lives behind
 
We can run
We can run
Somewhere pain can't find
 
We can run
We can run
Till we meet the sky
 
We can run
We can run
Only you and I
 
'Cause we're not done
We're not done
The night is young
And we can run
 
Hey oh-oh-oh oh
Hey oh-oh-oh oh
 
We can run
We can run
Hey oh-oh-oh oh
 
We can run
We can run
Hey oh-oh-oh oh
 
Our hands are reaching
For the air
Our feet will lift us
From the ground
 
No words of warning
Can wound us
Or hold us down
 
With the blood
In our veins
And the air
In our lungs
 
We can rise up again
Turn our eyes to the sun
We're not done
'Cause we can run
 
Hey oh-oh-oh oh
Hey oh-oh-oh oh
 
We can run
We can run
Hey oh-oh-oh oh
 
We can run
We can run
Hey oh-oh-oh oh
 
We can run
We can run
Leave our lives behind
 
We can run
We can run
Somewhere pain can't find
 
We can run
We can run
Till we meet the sky
 
We can run
We can run
Only you and I
 
'Cause we're not done
We're not done
The night is young
The night is young
The night is young
And we can run
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sat, 06/01/2018 - 12:19
Align paragraphs
French translation

On peut courir

On n'est pas brisés
On n'est pas finis
Le monde est une aire de jeux
Et la nuit ne fait que commencer
 
On peut courir
On peut courir
La nuit ne fait que commencer
Et on peut courir
 
Hé oh-oh-oh oh
Hé oh-oh-oh oh
Hé oh-oh-oh oh
Hé oh-oh-oh oh
 
On n'est pas gelés
Et nous n'avons pas peur
Alors ce soir nos corps s'envolent
Et nous emportent loin d'ici
 
On peut courir
On peut courir
Laisser nos vies derrière
 
On peut courir
On peut courir
Vers un endroit que la douleur ne peut trouver
 
On peut courir
On peut courir
Jusqu'à ce qu'on atteigne le ciel
 
On peut courir
On peut courir
Juste toi et moi
 
Car on n'est pas finis
On n'est pas finis
La nuit ne fait que commencer
Et on peut courir
 
Hé oh-oh-oh oh
Hé oh-oh-oh oh
 
On peut courir
On peut courir
Hé oh-oh-oh oh
 
On peut courir
On peut courir
Hé oh-oh-oh oh
 
Nos main s'élèvent
Dans les airs
Nos pieds vont nous élever
Du sol
 
Aucun avertissement
Ne peut nous blesser
Ou nous empêcher de nous élever
 
Avec le sang
Dans nos veines
Et l'air
Dans nos poumons
 
On peut s'élever à nouveau
Tourner les yeux vers le soleil
On n'est pas finis
Car on peut courir
 
Hé oh-oh-oh oh
Hé oh-oh-oh oh
 
On peut courir
On peut courir
Hé oh-oh-oh oh
 
On peut courir
On peut courir
Hé oh-oh-oh oh
 
On peut courir
On peut courir
Laisser nos vies derrière
 
On peut courir
On peut courir
Vers un endroit que la douleur ne peut trouver
 
On peut courir
On peut courir
Jusqu'à ce qu'on atteigne le ciel
 
On peut courir
On peut courir
Juste toi et moi
 
Car on n'est pas finis
On n'est pas finis
La nuit ne fait que commencer
La nuit ne fait que commencer
La nuit ne fait que commencer
Et on peut courir
 
Submitted by Elw-Youzhny on Sat, 06/01/2018 - 12:28
Avenue Sky: Top 1
See also
Comments